1 ：：2021/08/20(金) 19:27:45.76 ID:YukK37l40●.net ?2BP(2000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
A
日本語って話すだけなら簡単な言語ですよね？
Q
まったくそのとおりです。
・ 発音も
・ 文法も
簡単です。
難しいのは
０．文化的背景から来る言語の使い方
１．漢字の読み書き（非漢字圏の学習者の場合）
２．和語（他言語と同源ではない＝似た語がない、ので）
なお、学習に時間がかかるのは
・ やりもらい表現
・ 使役表現
・ 敬語表現
初級のうちにしっかり指導しておけばまったく問題のないのは
・ 助詞（は、が、を、に、へ、で、・・・）
・ 終助詞（か、ね、よ、・・・）
・ 助数詞（ものの数え方）
・ 男女間の言い方の基本的な差
初級における男女差は簡単なもの（たとえば、男性は「ぼく」ということがある、「お・・・」とあまり言わない、「・・・のよ」とあまり言わない）程度で間に合います。学習が中級までいくと、学習者は自分で男女差をかぎ分けてきますので、自分での学習が進みます。
132 ：：2021/08/20(金) 20:32:55.41 ID:UxErzDZG0.net
喋る側（この場合外人）がきちんと習得してるんじゃなく
聞く側（この場合日本人）が努力して聞いてるんだよ
61 ：：2021/08/20(金) 19:50:16.53 ID:Hg7Z5GrO0.net
外人だから大目に見られてるけど
マトモな日本語話す外人なんてほとんどいない
153 ：：2021/08/20(金) 20:45:30.33 ID:5V2cAVhN0.net
>>147
ほんとは英語でなんか誰も書きたくないんだけどなw
110 ：：2021/08/20(金) 20:22:33.98 ID:fr3yIEHP0.net
日本語は間違ってても聞き取る側が優秀だから通じてんだよ
何で英語は聞き取れないんだよ
230 ：：2021/08/20(金) 21:55:47.58 ID:FfyVwYpb0.net
>>1
係助詞がない
248 ：：2021/08/20(金) 22:15:04.15 ID:uVV5Qxn80.net
>>26
鼻はゾウが長い
166 ：：2021/08/20(金) 20:56:39.63 ID:GB3tZ88X0.net
>>147
今の日本と英語を公用語にしたインドやアフリカ中南米諸国を比較したら
森有礼が間違ってましたで答え出てるだろ
186 ：：2021/08/20(金) 21:10:33.34 ID:EJWkguVu0.net
日本人は寛容だからな、カタコトでも内容を聞き取ろうとしてくれる。
161 ：：2021/08/20(金) 20:54:12.50 ID:kSU9D7iH0.net
シテタアルヨ
174 ：：2021/08/20(金) 21:03:24.81 ID:spFSa/NM0.net
大抵は
おちんちんビロ〜ン
って言っとけば伝わる
164 ：：2021/08/20(金) 20:54:52.46 ID:FVCoqjyl0.net
ヨーロッパ系の単数と複数で区別とか冠詞とか男性名詞女性名詞とか何の意味があるんだよ。
163 ：：2021/08/20(金) 20:54:22.70 ID:bKSmlNbo0.net
日本語は簡単な言語
母音も子音も少ないからね
192 ：：2021/08/20(金) 21:15:50.41 ID:NCxVvO7L0.net
>>184
そらもうアレよ
185 ：：2021/08/20(金) 21:10:24.36 ID:3CJLQW3K0.net
外人の日本語
何言ってるのかわからんけど
外人の言いたいことなんか興味ないから
適当に相槌打ってる
それを勘違いして自分は日本語マスターした事になったんだろ
ソイツの中ではな
213 ：：2021/08/20(金) 21:35:11.11 ID:IBUsVGge0.net
>>49
2進や16進学ぶ時に普段使ってる数字って10進なんだって実感しやすい
でも3桁単位で呼び名が変わって欲しい
76 ：：2021/08/20(金) 19:55:10.28 ID:YMxgZHi90.net
>>15
表意文字ですらない記号みたいな簡体字が何だって？
273 ：：2021/08/20(金) 22:42:32.89 ID:hY3nP+k50.net
大阪なおみはいつまでたっても喋れないね
でもヒアリングはできるみたいで日本語の質問に英語で答えてる
224 ：：2021/08/20(金) 21:45:31.91 ID:W7q2cdl/0.net
どんな言語もしゃべるだけなら恥を恐れず単語の羅列だけで良いんだよ細かいところは追々身につく
完璧を求めてたらいつまでたっても身に付かんとにかく場数をこなせ
138 ：：2021/08/20(金) 20:36:09.91 ID:QuD3Ggru0.net
英語できない俺でも喋れるくらいだからね。簡単だよ
34 ：：2021/08/20(金) 19:40:09.26 ID:AXTsHH560.net
こんな簡単なのに
英語は覚えられないとか
恥ずかしいよなあ
68 ：：2021/08/20(金) 19:52:48.53 ID:OHAmGOlw0.net
>>49
英語も複数形へのこだわりは病的
173 ：：2021/08/20(金) 21:02:46.59 ID:NCxVvO7L0.net
>>164
冠詞は長い会話の中で何の話をしてるか識別することにかなり役立ってる
日本語は読み取って下さいスタイルなんで、仲間内の同一コミュニティ内ではそれでも話は通じても
ムラが違うと途端にコンテキスト違って意思疎通に支障が出始め
結局、狭い仲間内でばかり固まって村社会を形成するようになってしまう
111 ：：2021/08/20(金) 20:23:09.16 ID:Wtd8ynip0.net
日本語カタコトの留学生とかコンビニ店員を馬鹿にする日本人が情けない
日本語を使って日本で生活、仕事ができる時点でどれだけ凄いことか分かって欲しい
175 ：：2021/08/20(金) 21:03:30.51 ID:2BDlfok80.net
>>155
支那人かチョンかの判別もつくもんなw
246 ：：2021/08/20(金) 22:14:50.42 ID:bm/b6cN40.net
実際日本語って語順適当でも通じるけど
てにをはを間違われると、途端に通じなる言語
238 ：：2021/08/20(金) 22:06:34.26 ID:0NCr0XZY0.net
相手が何言いたいか理解しようと思えば、割とどこでも通じるだろｗ
63 ：：2021/08/20(金) 19:50:29.68 ID:NCxVvO7L0.net
>>56
量詞は中国語由来な
221 ：：2021/08/20(金) 21:42:21.18 ID:hb1NLkSk0.net
それはアメリカ人みたいに横柄にせずに、聞こう読み取ろうと日本人がするからだろ
227 ：：2021/08/20(金) 21:48:49.36 ID:tvm7d1VK0.net
>>147
逆
言語としてのベースと文化背景ががっちりしてるから省略しまくりでも母語話者同士では通じるんだよ
そういうのは戦時下では重要だぞ、スケベニンゲンってわざわざ言わせずにすむ
240 ：：2021/08/20(金) 22:07:46.32 ID:0zW6pcew0.net
格下の女としか接してなかったらしく妙に丁寧な女言葉で喋る外人男たまにいるよね
10 ：：2021/08/20(金) 19:30:44.32 ID:t9AFFOmm0.net
何のスレだよ
122 ：：2021/08/20(金) 20:28:37.71 ID:KjiHmiR60.net
語順もテキトーで通じるしな
英語なら語順間違えたら通じないか誤解を与える
223 ：：2021/08/20(金) 21:45:28.74 ID:NCxVvO7L0.net
>>219
理解できなかったんやなw
学術的議論に縁のない世界に住んで同質的な仲間内と会話して生きてるだけなら一生今のままで不自由しない話だから忘れて良いよ
191 ：：2021/08/20(金) 21:15:39.91 ID:MmyeyTGW0.net
日本語簡単アルヨ
168 ：：2021/08/20(金) 20:58:06.77 ID:VPY67TIg0.net
>>35
サーセー
ラーイラーイラーイラーイ
ハオケース
144 ：：2021/08/20(金) 20:37:48.52 ID:UxErzDZG0.net
外人が烏賊を一個と言っても日本人は微笑みながら聞き流すが
日本人が烏賊を一匹と言ったら一杯だろとすぐに訂正される
257 ：：2021/08/20(金) 22:25:06.84 ID:OxjUlvGu0.net
これがそうとうむずかしいんじゃないの？
↓
初級のうちにしっかり指導しておけばまったく問題のないのは
・ 助詞（は、が、を、に、へ、で、・・・）
・ 終助詞（か、ね、よ、・・・）
・ 助数詞（ものの数え方）
・ 男女間の言い方の基本的な差
85 ：：2021/08/20(金) 20:00:23.85 ID:KMbJdWWt0.net
>>81
ビルマ(ミャンマー)、タイもやばいよ
33 ：：2021/08/20(金) 19:39:53.37 ID:YukK37l40.net ?2BP(1000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本で
偽韓国語がないのはなぜ？
83 ：：2021/08/20(金) 19:58:07.59 ID:OHAmGOlw0.net
>>78
いちいち主語つけなきゃいけないのがめんどい
253 ：：2021/08/20(金) 22:18:59.48 ID:ZLmmLLJ30.net
日本語は文法がシンプルかつ情報量の多い言語だからな
逆に印欧語のようなわけのわからない文法規則を持つ言語が存在するのか謎
39 ：：2021/08/20(金) 19:41:42.53 ID:WPgMLklm0.net
発音や強弱によらない言語って間違いが少なく扱いが簡単で完成されてる
故に基礎知能も高くなるんだろうな
乗り物に例えると、乗るまでが難しいが乗れた後はやれることがそうない外国語と
乗るまでが簡単だけど乗った後何でもやれる日本語って感じ
何でも分解して順序変えて表現しても通じる言語ってそう無いだろ
252 ：：2021/08/20(金) 22:16:40.25 ID:dJtiAaFP0.net
>>19
噴いたわｗ
149 ：：2021/08/20(金) 20:41:09.79 ID:6oXF8Feq0.net
>>45
わたしは今、猛烈にかんたまがきゆいのです！
218 ：：2021/08/20(金) 21:40:56.95 ID:IKonSgUA0.net
>>217
あと
すみませんと会釈
272 ：：2021/08/20(金) 22:40:45.36 ID:qtL2wfSq0.net
スペイン語なら俺でもある程度話せるようになったがロシア語は難しいと思った。日本語も難しいけど。
21 ：名無しさんがお送りします：2021/08/20(金) 20:02:30.81 ID:UsiYUxBV3
ひらがなカタカナ漢字を覚える必要があるからな
アルファベットの単語覚えるだけとは違いすぎる
47 ：：2021/08/20(金) 19:43:22.79 ID:YukK37l40.net ?2BP(1000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本語は
原始的な
言語と言われてるからなー
2 ：：2021/08/20(金) 19:28:02.20 ID:YukK37l40.net ?2BP(1000)
123 ：：2021/08/20(金) 20:28:46.43 ID:b1XgEnIw0.net
>>119
でも5w1hとか厳密
時制なんかも
コメント