日本にはなぜ女ことばがあるの? この厄介な問題に対してわたしはため息をついた [421685208]



1 :マレーヤマネコ(茸) [ニダ]:2023/07/24(月) 18:34:28.68 ID:iCuTtIcV0●.net
https://img.5ch.net/ico/syobo2.gif
日本にはなぜ女ことばがあるの? 女ことばってなんなのかしら?

わたしは大きな衝撃を受けました。1960年代後半にドイツに留学し、フェミニズムの台頭を目の当たりにしたわたしは、ドイツの女性は日本の女性よりずっと自立しているとばかり思っていたからです。

どうやらこれは思っていたよりずっと厄介な問題らしい……わたしはため息をつき、そんな思いを抱えたまま、ふたたび仕事の日常へと戻っていきました。

さまざまなことばから透けて見える男性優位文化に対する気づきを読者の皆さんと共有することで、わたしたち日本人のなかに深く刷り込まれている「性別の美学」にわずかでも綻びが生じたなら、本書の目的は十二分に達成されたことになります。

https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/e59195a422ffbc46187e00a9ad89717310aeb8a6&preview=auto
https://i.imgur.com/HU7h3WH.jpeg

32 :マーゲイ(茸) [CH]:2023/07/24(月) 18:44:51.09 ID:PyxtdoF40.net

フェミは言葉狩りまで始めるのか

88 :マンチカン(SB-Android) [ニダ]:2023/07/24(月) 19:02:42.26 ID:Pn65KO8m0.net

一人称が多すぎってんなら分かる

384 :キジトラ(東京都) [US]:2023/07/26(水) 01:04:22.24 ID:ILFj5y+x0.net

>>1
今度は「スケバン刑事」を独語訳してください

345 :マヌルネコ(愛知県) [NO]:2023/07/25(火) 09:28:35.85 ID:zbDU2tqM0.net

おかま言葉もあるわよ

11 :サーバル(福岡県) [US]:2023/07/24(月) 18:39:19.34 ID:L4iFS40n0.net

これは差別の原因の一つだから撤廃しないと

308 :キジ白(東京都) [US]:2023/07/25(火) 06:07:00.02 ID:T5veYMqO0.net

>>38
「とっとと失せろ、この野郎! 貴様は疫病神だ、もとのドン底生活に戻れ!」

「貴様」は字面からも分かる通り
本来罵り語ではありません
戦前軍隊や旧制中学などでの
対等な男性同士の会話の二人称でした
戦後でも兵学校の同期会などでは普通に友人に対する呼びかけに使われていました
喧嘩言葉になってしまったのは
戦後の映画ドラマで男性同士の諍い喧嘩の場面に多用されたから
つまり>>1の人が男言葉は乱暴で野蛮で喧嘩腰である
と思い込んでいるからこそ
こういうセリフを書いてしまうのです
男は暴力的であり男の使う男言葉は荒々しいものだ
と言う性別的思い込みに囚われているのは実は>>1なのです

304 :ハバナブラウン(東京都) [US]:2023/07/25(火) 05:46:05.98 ID:gxPi/PdH0.net

お姉言葉もあるのでした。

46 :ライオン(神奈川県) [CA]:2023/07/24(月) 18:46:41.01 ID:A2BEE1uf0.net

女がいないのに女言葉が出来たらそりゃ不思議だけどな
いるし…

202 :サイベリアン(東京都) [DE]:2023/07/24(月) 20:31:12.68 ID:FSPOkglt0.net

男を憎むのをやめることから始めては

253 :アフリカゴールデンキャット(東京都) [ニダ]:2023/07/24(月) 22:13:14.66 ID:zNm186gu0.net

動物でも、セミは殿方だけしか鳴かないわ。

43 :ターキッシュバン(ジパング) [FR]:2023/07/24(月) 18:45:56.42 ID:BUf+tW3R0.net

そうかしら
おじさまでもそうかしらと言いますわよ

302 :黒トラ(東京都) [US]:2023/07/25(火) 05:42:14.61 ID:+2lGSU5R0.net

そんな厄介かね?
口語なら男女の区別なんてないだろ

小説とかマンガのネームとかアニメの脚本とか書く必要てまもあるのか?

250 :ジョフロイネコ(光) [KR]:2023/07/24(月) 22:09:44.13 ID:j1vIrS4n0.net

>>136
YouTuberなら馬渕磨理子はガチ

50 :ラガマフィン(神奈川県) [TW]:2023/07/24(月) 18:47:06.75 ID:us0ifTVp0.net

いわゆる標準語は女言葉がベースですよ

79 :マーゲイ(埼玉県) [GB]:2023/07/24(月) 18:58:22.94 ID:HzVWmRJH0.net

>>76
のび太的○○かしらは俺も使う。

53 :イエネコ(東京都) [US]:2023/07/24(月) 18:48:01.40 ID:EX0Nkpp40.net

入れて良いのよ。

164 :ライオン(神奈川県) [CA]:2023/07/24(月) 19:52:35.68 ID:A2BEE1uf0.net

>>159
実際統一したら、その大半はいわゆる女言葉になるから
単純に、男言葉を公的には持たない日本男子の虐げられた歴史が晒されるだけw
口語体を定着させるとき大変だったらしいぞ
です・ます体から脱却するために夏目漱石なんかは、だ・である体をかなり無理して使ってる

301 :しぃ(茸) [ニダ]:2023/07/25(火) 05:38:37.35 ID:wFJH2tqK0.net

筆者のプロフィール見てみたら昭和20年生まれ
テレビドラマの「若者たち」が放映されてた時代に成人していらしたようだ

わるいけど色々と古い

144 :デボンレックス(東京都) [JP]:2023/07/24(月) 19:39:18.94 ID:Sbnr9puq0.net

よく見たらこれよくあるネットクソ記事じゃなくて本の紹介なんだな
ネットクソ記事にしても認識が70年遅れのクソネタなのに
よく今時のうのうとこんなクソ本出せたもんだな

380 :オセロット(SB-iPhone) [IL]:2023/07/25(火) 21:42:46.20 ID:3uyWOBXa0.net

語尾に何か付けるのはキャラを明確にする上で有効

235 :ジャガランディ(SB-iPhone) [US]:2023/07/24(月) 21:18:57.58 ID:yI/uXw2j0.net

>>1
フェミは女言葉を廃止したいのか
言葉狩りすんな

157 :サーバル(福岡県) [US]:2023/07/24(月) 19:47:57.69 ID:L4iFS40n0.net

>>151
それで良いと思うな

49 :マンチカン(ジパング) [US]:2023/07/24(月) 18:47:06.39 ID:5gA6M9ih0.net

勝手にすりゃいいでしょ
だから判断する他人にもごちゃごちゃ言うなよ

84 :アメリカンワイヤーヘア(光) [ニダ]:2023/07/24(月) 19:00:30.01 ID:wqtE0n4p0.net

えっ待って(ここで注目を集める)
ヤバイ

314 :ジャングルキャット(千葉県) [US]:2023/07/25(火) 06:36:03.00 ID:Q4H7kCeU0.net

え?ドイツに留学していたんだろ?
ドイツ語にも女言葉あるじゃん

305 :リビアヤマネコ(光) [ニダ]:2023/07/25(火) 05:46:59.97 ID:ddYzsOsX0.net

>>138
統一の教義と逆だから韓国人が聞いたら即座に発狂しそうだな

330 :ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [US]:2023/07/25(火) 08:23:55.75 ID:CbemefaZ0.net

きもちく

387 :アメリカンボブテイル(神奈川県) [JP]:2023/07/26(水) 03:42:29.74 ID:5t9J8vYA0.net

>>360
カーネクストのCMの「買うわ︎ ⤴︎」は語尾が上がる典型的女言葉という感じ
リアルでは関西弁の語尾が下がる喋り方ばかりだが

150 :アムールヤマネコ(大阪府) [MA]:2023/07/24(月) 19:43:22.70 ID:Tv9mNteh0.net

>>12
あたまおかしいなw

297 :ボンベイ(東京都) [US]:2023/07/25(火) 05:17:25.20 ID:PIuACtfq0.net

>>8
女装は癖になるから気を付けろ、ですね

26 :パンパスネコ(兵庫県) [US]:2023/07/24(月) 18:43:03.95 ID:1Tq9KWQI0.net

>>1
日本女全般がドイツ女並みの体格や労働スキルを身に着けてから文句言えばいいと思うのです

138 :サーバル(福岡県) [US]:2023/07/24(月) 19:35:39.93 ID:L4iFS40n0.net

>>130
国にもついてるよ
日本は男性、韓国は女性
国の場合は話は簡単なんだけどね
語尾がeなら女性ってだけ
だからCoree,Chineは女性、Japon,Canadaは男性

266 :ヒョウ(長屋) [ニダ]:2023/07/24(月) 23:10:03.35 ID:B2coA7Yc0.net

男女で違いがあったとしてもそれを優劣とするのは自身の先入観では?

74 :ライオン(神奈川県) [CA]:2023/07/24(月) 18:55:58.79 ID:A2BEE1uf0.net

>>63
そうかしら?
君も使ってるでしょ
ひらがな

229 :シャム(東京都) [BR]:2023/07/24(月) 21:10:56.85 ID:lsFxy4jV0.net

女キャラが「そうだな。」と喋っててもあまり違和感がないが
男が「そうね。後でいくわ。」とか喋ると特殊なキャラとかオカマみたいにギャグにされる方が差別だ

398 :ヨーロッパヤマネコ(愛知県) [US]:2023/07/26(水) 17:03:38.46 ID:u6IeWEaq0.net

女性が考案して広めたブルマを「男の価値観で押し付けられて〜」って改竄されるようなもんか

390 :キジトラ(東京都) [US]:2023/07/26(水) 05:26:59.57 ID:ILFj5y+x0.net

>>388
平仮名自体「女手(おんなで)」と言われていた
今の少女漫画みたいな

292 :ペルシャ(東京都) [AU]:2023/07/25(火) 03:00:38.73 ID:3U5eo7nF0.net

>>247
英語はフランス語みたいに男性名詞と女性名詞で定冠詞を変えるとかはないけど
船の場合は姉妹艦とか船は女性名詞だから姉妹と表現したりなんだかんだ男女の別を意識してるんだよな

194 :ライオン(ジパング) [US]:2023/07/24(月) 20:23:16.86 ID:uQbgElfR0.net

現代日本では女言葉は婆さんかオカマしか使わないので、ほぼ消滅しております

155 :サビイロネコ(兵庫県) [ニダ]:2023/07/24(月) 19:46:26.03 ID:p4me79kC0.net

英語にはないといつから錯覚していた?

404 :サイベリアン(兵庫県) [CH]:2023/07/26(水) 20:30:39.40 ID:Tt59WNXk0.net

そうかしら

89 :シャム(大阪府) [US]:2023/07/24(月) 19:03:45.46 ID:46EO9zZJ0.net

そういうのは大好きな「多様性」って言わないんだ

101 :カナダオオヤマネコ(東京都) [CN]:2023/07/24(月) 19:12:45.27 ID:K3YwfRTR0.net

そうですの?

326 :カラカル(茸) [US]:2023/07/25(火) 08:02:05.60 ID:jc+CgP9S0.net

私は女言葉は上品で好きわよ

394 :スペインオオヤマネコ(神奈川県) [RU]:2023/07/26(水) 07:49:54.67 ID:hd2vSvOD0.net

女ことばは女が作った言葉だろ。
清少納言 紫式部のいにしえから、
柔らかな口語を話す女の歴史がある。
男が強要したわけではない。

373 :ジョフロイネコ(福岡県) [PL]:2023/07/25(火) 14:34:12.64 ID:dGoSyI2Q0.net

>>1
それこそ大好きな多様性なんじゃないの

269 :ボンベイ(徳島県) [US]:2023/07/24(月) 23:13:29.56 ID:0U1mW0200.net

なんで?なんでなの!

78 :ピューマ(東京都) [US]:2023/07/24(月) 18:57:59.72 ID:mgSFhTUe0.net

>>75
身体の性差を重要視しない人達だよ
日本のエセだけだろそんな都合の良いフェミ

324 :キジ白(東京都) [US]:2023/07/25(火) 07:47:42.81 ID:pCoTsgbQ0.net

おっさん言葉でしか話せなくなったらマツコもおしまい

282 :ツシマヤマネコ(東京都) [US]:2023/07/25(火) 00:38:37.11 ID:gUeQEfnZ0.net

だったら平仮名使うなや。

Translate »
タイトルとURLをコピーしました