メトロポリタン美術館で働き始めた小室眞子さんに、喜ぶファンの声 [415121558]



1 ::2022/04/15(金) 21:10:12.67 ID:2CYTZnef0●.net ?2BP(2000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
アメリカ・ニューヨークで新婚生活を始めた小室眞子さんが、世界有数の美術館である「メトロポリタン美術館」で仕事を始めた。今のところ無給のボランティアとしてだが、将来のキャリアの足がかりになるだろう、と複数の海外メディアが伝えている。

美術館で眞子さんが何をやっているかというと、展示品にまつわる情報を収集・編集するキュレーション業務だとのこと。彼女は学生時代、美術・文化分野の研究を専門にしており、国際基督教大学で学芸員の資格を取得している。

メトロポリタン美術館のサイトには、彼女が書いた文章(の英訳)がすでに掲載されている。それは、近代日本の画家・山田真山の作品に付けられた説明文で、文末に翻訳者の名と共に「Mako Komuro」というクレジットが明記されている。他に彼女の文章がないところを見ると、これが初仕事の成果なのだろう。(サイトの該当ページ中、「Cataloque Entry」の項目をクリックして開けると読める)

https://switch-news.com/whole/post-75135/

82 ::2022/04/16(土) 10:38:45.86 ID:4mlzcPax0.net

せっかくだからダンサーにでもなればいいのに。

101 ::2022/04/16(土) 18:32:53.20 ID:OJUBfoVs0.net

旦那が無職間近だからな

98 :ミミちゃん(長屋) [US]:2022/04/16(土) 18:09:01 ID:S37Ta4st0.net

>>52
タニシが嫁にくるやつ

西城秀樹が歌ってた

68 ::2022/04/16(土) 04:50:57.26 ID:eaBoLQJm0.net

>>21
在日韓国人系アメリカ人?

86 :りぼんちゃん(神奈川県) [AR]:2022/04/16(土) 12:13:19 ID:huSlfIg30.net

「『パロディです』なんて断りを入れるくらいならやらない方がマシ」変わってしまったパロディ感を嘆く漫画家「今はなんでもパクリになる」

https://agoof.casacam.net/RgSr/701149362.html

114 ::2022/04/16(土) 21:40:41.00 ID:hn3Fdr7b0.net

アメリカの移民局に「無報酬労働」として目をつけられたら、M子さん自身のビザもあやしくなると思う。

69 ::2022/04/16(土) 05:12:48.99 ID:OkS1Noht0.net

はるばる会いに行ってもヤクザみたいなSPが二人以上目を光らせてるからな

それと日本じゃないんだ、向こうは許可を得て銃を携えてるよ
いい機会だとストーカーがどうなるかを世界中に発信するかもね

119 ::2022/04/16(土) 22:14:58.53 ID:aaQAM+Qq0.net

JS時代は可愛いかったよな

【レス抽出】
対象スレ:メトロポリタン美術館で働き始めた小室眞子さんに、喜ぶファンの声 [415121558]
キーワード:マコリンペン
検索方法:マルチワード(OR)

抽出レス数:0

18 ::2022/04/15(金) 21:27:00.43 ID:RZ49+U2A0.net

大好きな絵に閉じ込められる

161 ::2022/04/18(月) 13:59:05.43 ID:0NAuoc1C0.net

>>148
もう冷やかしすらないと思う
在米邦人のパーティのお誘い(アメリカだとパーティの開催と参加は中流以上の義務と言ってもいいレベル)をブッチしまくったらしいし

56 :ブラット君(大阪府) [US]:2022/04/15(金) 23:56:23 ID:zyVYxPAg0.net

>>17
稼いでないが?

46 ::2022/04/15(金) 23:05:28.46 ID:Dy0uEweo0.net

男のセンスないのに絵は分かるのかよw

77 ::2022/04/16(土) 08:12:45.18 ID:cqpZBJnG0.net

翻訳者が、本当の作者だろ
専門分野の翻訳なんて、専門知識ないとできないだろうから、原文がどんなんでも補正するだろ

121 ::2022/04/16(土) 23:09:49.14 ID:NGfFDg1j0.net

>>97
秋篠宮家と小室家、似たもの家族でもある
バカなのに頭良さそうに見える肩書をズルして得ることに抵抗が無い
だから小室家をおかしいと思わなかったんだろうけど

100 ::2022/04/16(土) 18:32:13.15 ID:cRpr3yx30.net

>>85
なんで英国?

126 ::2022/04/17(日) 10:26:22.71 ID:+4zmitkW0.net

>展示品にまつわる情報を収集・編集するキュレーション業務

その前に旦那の情報を収集した方が・・・

24 ::2022/04/15(金) 21:40:32.87 ID:amKNXRKV0.net

>>17
今のとこお給料でないが?

7 ::2022/04/15(金) 21:12:52.65 ID:GQ8Ac9lj0.net

とじこめられーたっ

63 ::2022/04/16(土) 01:08:04.84 ID:rOAY9nGo0.net

眞子が働いてる間KK1人‥か

160 :クウタン(光) [CN]:2022/04/18(月) 13:04:01 ID:s7JeI4dN0.net

次もダメかもしれないんだわ

33 ::2022/04/15(金) 22:11:04.47 ID:cZpPtOth0.net

いきなりキュレーターとか無理だろ
キュレーターの補助とかそのへんじゃね?

151 ::2022/04/18(月) 10:36:57.54 ID:tgtNac6h0.net

日本人がきたら嫌な顔しそうだなw

2 ::2022/04/15(金) 21:10:42.10 ID:DTVC7GzI0.net

はい

17 ::2022/04/15(金) 21:26:50.98 ID:Xu51axO10.net

今の時代、女が稼いでなにが悪い

72 ::2022/04/16(土) 07:21:59.85 ID:qd17nHkM0.net

妻はしっかり働いていらっしゃるのに

11 ::2022/04/15(金) 21:17:06.36 ID:Cg3iq1dN0.net

😎これではまるで道化だよ🤡

41 ::2022/04/15(金) 22:30:12.45 ID:Gg9cx4Cd0.net

ゴーストライターだろ。
KKも作文で優勝
弟も作文で受賞
どれもみな、ゴーストライターの書いた物
インチキな一族のやることは同じ。

93 ::2022/04/16(土) 14:32:39.91 ID:4Woh4nDe0.net

デイリーメールに眞子どんがMET通勤する姿載ってたけど
徒歩10分の距離を車通勤だった
日本で東大博物館でバイトしてたときと変わらんな
あと服装が超カジュアルでニットにデニム姿だった

144 ::2022/04/18(月) 03:17:58.57 ID:f1m/2D2z0.net

>>143
トランペットのケースに服やら色々つめこんでガチ家出
住むのはメトロポリタンミュージアム
COOL

128 ::2022/04/17(日) 10:35:00.07 ID:gbSRDVJK0.net

コネに頼った仕事じゃなく、求人誌で探したスーパーのレジ打ちとかからやってみろよ
そしたらあなたがた夫婦が求めてきた「自由に生きる」ことの本質が見えてくるから

106 ::2022/04/16(土) 18:53:07.84 ID:VTmITGR10.net

ファンってなんだ

60 ::2022/04/16(土) 00:11:55.47 ID:f8JVh0yz0.net

>>16
日本のはニコイチ

143 ::2022/04/17(日) 22:25:47.54 ID:JucmwaLe0.net

バイオリンのケース

3 ::2022/04/15(金) 21:10:46.18 ID:uQri2Icb0.net

ミイラと踊るヤツ

34 ::2022/04/15(金) 22:13:44.08 ID:IjY4iskY0.net

無職の男を支えるのよ

29 ::2022/04/15(金) 22:07:02.08 ID:S+zSQTRE0.net

募金箱とか置けばいいのに
ケイ募金

16 ::2022/04/15(金) 21:26:44.43 ID:D3VgbhN70.net

世界の三大ぷー

ロシアのプーさん
中国のプーさん
日本のプー太郎

140 :京急くん(ジパング) [US]:2022/04/17(日) 16:57:42 ID:LJ3kJbJl0.net

タイムトラベルは楽し〜

139 :おばあちゃん(東京都) [US]:2022/04/17(日) 16:56:06 ID:L1MxNkBj0.net

やっぱみんなの歌のメトロポリタンミュージアムを思い出すよな

原作の、カニグズバーグのクローディアの秘密も読んでみるといいよ

134 ::2022/04/17(日) 13:08:06.70 ID:4YnbKq7c0.net

美の殿堂メトロポリタンかよ
将来は贋作専門展を開いてほしい

99 :ミミちゃん(長屋) [US]:2022/04/16(土) 18:11:15 ID:S37Ta4st0.net

>>96
椅子に座らせておいてJAPANっていう現代アート作品にするって手もあるな(´・ω・`)

美術館が給料払えばいい
週2半ドンお嬢様に無理にキュレーターさせるより良さそう

129 ::2022/04/17(日) 10:36:25.97 ID:cdas1PKf0.net

>>8
モニタ越しで加齢臭なんか臭ってこないんだぜwwwww(´・ω・`)

48 ::2022/04/15(金) 23:08:11.76 ID:A2fg8aQz0.net

どうぞ。

なきごと / 『メトロポリタン』【Music Video】
https://www.youtube.com/watch?v=aazoKxFQKNY

122 ::2022/04/17(日) 10:06:44.54 ID:1CwrnanF0.net

司法試験に落ちた旦那と一緒に皇室の文化財を仕入れて展示する仕事を始めるわけか。

32 ::2022/04/15(金) 22:10:29.15 ID:ORyavIZ00.net

一般人でも大丈夫なのか?

95 ::2022/04/16(土) 14:42:59.44 ID:+dYjUdtu0.net

自己中メス豚のファンなんかいないよ

116 ::2022/04/16(土) 21:44:15.73 ID:Z6xTwqdH0.net

メトロナポリタン?レストランでバイトか?

165 ::2022/04/18(月) 17:08:56.27 ID:ugv2l9s30.net

何も出来ない姫に出来る仕事って何よ
しかもNYで

51 ::2022/04/15(金) 23:21:42.60 ID:8tWmyqOY0.net

163 ::2022/04/18(月) 15:09:23.52 ID:NHgVlVCq0.net

>>88
愛子様を推すのが在日の自己紹介になってるな〜
男系宮家はスルーで滅亡を望んでるだよね
小室家より最悪なチッソを選ぶ

コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました