1 ：：2021/07/07(水) 07:44:02.01 ID:QwBRdhWh0●.net ?PLT(27000)
https://img.5ch.net/ico/anime_karake.gif
「『韓国文学の世界化』という言葉を、これ以上使わない。韓国文学はいまや、世界文学の堂々とした一員として 新たな章を開くべきだ」
韓国文学翻訳院のクァク・ヒョファン院長は今日（6日）、ソウル セジョン（世宗）文化会館で開かれた記者会見で「“韓国文学の世界化”は、1990年代 世界に向けて『韓国文学をどうか知ってほしい』と願って 身もだえした時に使った言葉だ」として、韓国文学の成長した地位を強調した。
クァク院長は ハン・ガン（韓江）、キム・ヨンハ（金英夏）、ユン・ゴウンなどの韓国作家たちによる海外文学賞の受賞、世界的なKカルチャー旋風などを言及し「韓国文学が 現在おかれている多様でダイナミックな状況は、チャンスとも危機ともなり得る」とし「韓国文学翻訳院の役割もまた、韓国文学が世界文学へと進んでいけるようにすることだ」と語った。
特に クァク院長は「韓国文学は、ノーベル文学賞の受賞を期待することのできるインフラを十分整えている」と評価した。クァク院長は「日本が1990年代までに約4000種の本を海外に翻訳・出版し、これを基に1994年 大江健三郎氏がノーベル文学賞を受賞した」とし「韓国も1980年以降 海外に紹介された韓国文学の種が、韓国文学翻訳院の翻訳した1528種を含め2500種ほどになる」と説明した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/5cee7eaf6f258544c993e14f93f4f90e0f162bbe
203 ：：2021/07/07(水) 11:23:46.08 ID:bFHrwkgv0.net
時刻で作ればケンチャナヨ
2 ：：2021/07/07(水) 07:44:29.46 ID:fcobmGdk0.net
どういうことだってばよ…
116 ：：2021/07/07(水) 08:49:51.83 ID:fhNGU6Dk0.net
>>115
誰だよそいつ
68 ：：2021/07/07(水) 08:20:53.31 ID:RpDGf+lx0.net
>>57
チョーセンヒトモドキの脳みそがインフラだって言うなら、インフラの問題だなｗ
144 ：：2021/07/07(水) 09:20:28.35 ID:dy7uNqUi0.net
>>139
「あいつは俺の研究を盗んだ！」「あれは改竄だ、事実はこれ！なので俺こそノーベル」「そんなこたぁどうでもいい、羨ま死刑だ」
255 ：：2021/07/07(水) 23:03:13.95 ID:lS9yHoB90.net
そうか
そんな季節か
206 ：：2021/07/07(水) 11:35:22.00 ID:vFvu0Vl/0.net
ノーベル賞ってインフラ必要なのか
252 ：：2021/07/07(水) 22:55:05.37 ID:KwzfHtZC0.net
>>210
叙述トリックのミステリーが活路か
259 ：：2021/07/07(水) 23:15:21.58 ID:GJnvdXNa0.net
世界的な韓国人作家なんていたっけ？
133 ：：2021/07/07(水) 09:03:28.50 ID:BdmbnT5x0.net
韓国人が一度取れば逆に日本の凄さが分かるだろう。
59 ：：2021/07/07(水) 08:15:47.42 ID:Ih0yG7qx0.net
イライラw あーイライラwww
216 ：：2021/07/07(水) 12:36:13.68 ID:hjfobJMU0.net
よくこんな恥ずかしいことできるよな
普通は恥ずかしくて死ぬだろ
179 ：：2021/07/07(水) 10:44:45.46 ID:dXrNf91f0.net
こんな浅ましい発言をしているうちは縁がないだろうな
158 ：：2021/07/07(水) 10:04:12.45 ID:mOk858+X0.net
いつも思うんだが、
ノーベル文学賞って、どういう価値基準で選考されんの？
存命中の小説家で、これは素晴らしい作品だなんて
思える作品なんて、ほとんどない、
むしろ、人類の長い歴史を生き残ってきた文学作品には
そういうものがある
223 ：：2021/07/07(水) 13:32:34.55 ID:7IN85wLx0.net
この件に関しては村上何とかのせいで日本もあまり言えないな。
100 ：：2021/07/07(水) 08:36:15.21 ID:kSdV7M890.net
>>90
ウンコ先生と村上春樹が取ったらなんとなく良かったねと微笑ましい気持ちになる
ウンコ先生が何書いてるか知らないし村上春樹はチャンドラーの翻訳モノしか読んだことないけど
257 ：：2021/07/07(水) 23:10:21.47 ID:RpDCR0df0.net
韓国文学は読んだ事ないな
101 ：：2021/07/07(水) 08:38:10.01 ID:/06kE+xQ0.net
これで
7 ：：2021/07/07(水) 07:46:45.15 ID:VcZGRAjX0.net
胡散臭い、平和賞でも狙えよ
金次第
145 ：：2021/07/07(水) 09:25:05.07 ID:hrFT+SfP0.net
また日本を引き合いに出している
39 ：：2021/07/07(水) 08:01:58.43 ID:6pKVNdux0.net
そういえば一時期メディアの韓国文学()推しが酷かったな
238 ：：2021/07/07(水) 18:53:02.57 ID:N6QherQb0.net
>>226
おすすめタイトルは？
それなりに本は読むけど一切耳に入って来ないんだが
5 ：：2021/07/07(水) 07:46:04.53 ID:5m+V92WP0.net
>>3
作ってたろ
52 ：：2021/07/07(水) 08:09:07.15 ID:DuGENtQ50.net
村上春樹と韓国人はどっちが早いかなwww
249 ：：2021/07/07(水) 22:06:35.44 ID:tjtfgnjb0.net
日本の小説ばかり読んでるそうだが、韓国に有名作家がいるの？
244 ：：2021/07/07(水) 19:56:05.27 ID:fnxqhqYr0.net
チョョョョョョョョョョョョョョョン
157 ：：2021/07/07(水) 10:02:02.53 ID:el17ijxR0.net
>>122
ノーベルさん関係なくね？
115 ：：2021/07/07(水) 08:49:14.29 ID:yMkmoyUJ0.net
でも正直ボブ・デュラン以降文学賞はネタになったよな
ボブ・デュランが悪い訳じゃないけど
221 ：：2021/07/07(水) 13:21:24.71 ID:jOkNgX1h0.net
ウンコ先生元気？
233 ：：2021/07/07(水) 14:51:01.97 ID:uFjug9oR0.net
顔についてるけつの穴から嘘垂れ流す奴らには未来永劫無理
153 ：：2021/07/07(水) 09:35:18.13 ID:ByrDk8Ws0.net
モンドセレクションじゃないんだからw
176 ：：2021/07/07(水) 10:37:18.17 ID:r7qN7Ahq0.net
>>143
ノーベル賞受賞者の銅像を載せる台。現在は入居者ナシ
30 ：：2021/07/07(水) 07:55:23.39 ID:M4Sw3bnF0.net
韓国依存症のネトウヨ
病気だから病院行けよ
154 ：：2021/07/07(水) 09:35:41.28 ID:kwA7t38fO.net
南鮮人に言わせると
朝鮮語は東洋のフランス語なんだってwwwwww
232 ：：2021/07/07(水) 14:47:30.22 ID:z6SUFmuq0.net
朝鮮民族ってなんか人類の発展に寄与したことある？
146 ：：2021/07/07(水) 09:26:40.09 ID:u5maQpJ40.net
え？
このスレにキモいハルキストもいるの？
277 ：：2021/07/08(木) 14:08:33.91 ID:px0ScuC40.net
>>266
都議選で議会第５党に埋没
↓
立憲民主党とパヨク「政権交代の準備は整った」
112 ：：2021/07/07(水) 08:47:26.75 ID:djhCEi0W0.net
じゃあ後は実力勝負だな
言い訳が減って結構
134 ：：2021/07/07(水) 09:05:01.73 ID:QSBVPInO0.net
ノベル文学賞( ＾∀＾)ｹﾞﾗｹﾞﾗ
190 ：：2021/07/07(水) 11:02:55.19 ID:4hjBZFbE0.net
インフラ＝台座
256 ：：2021/07/07(水) 23:04:24.24 ID:W80daww50.net
日本の春樹のアレ見てたら笑う気にもならない
227 ：：2021/07/07(水) 14:23:01.61 ID:oSbq3Bu80.net
いつも記事が無駄に長いのは同音異義語が多いから前後の脈絡で判断させるためにだと今知った。
45 ：：2021/07/07(水) 08:05:28.98 ID:W/Qg9y000.net
うんこ先生消えた後釜居るのか？
43 ：：2021/07/07(水) 08:04:35.40 ID:yhZleoGr0.net
実際、韓国ぐらい発展していて平和賞一個ってのも珍しい
過度にプレッシャー与えすぎて潰れちゃうんじゃない？
22 ：：2021/07/07(水) 07:51:53.98 ID:Cml/8u4Q0.net
>>15
虚しの台座
169 ：：2021/07/07(水) 10:26:43.19 ID:dWmwRuZN0.net
火病に効く薬を韓国が開発すれば医学賞のチャンスはあるかもな
34 ：：2021/07/07(水) 07:57:57.48 ID:9Tx7QnqM0.net
村上春樹あげようか？鳩山由紀夫とセットだけど
222 ：：2021/07/07(水) 13:28:07.61 ID:gIf8BTdx0.net
韓国文学で有名なのある？
54 ：：2021/07/07(水) 08:10:18.89 ID:jqhduCRb0.net
平和賞と文学賞はイグノーベル賞へどうぞ
126 ：：2021/07/07(水) 08:54:58.87 ID:kSdV7M890.net
今年は日本の北方謙三が取る
コメント