1 ：：2021/04/19(月) 12:18:37.42 ID:bKHMx4170●.net ?2BP(4000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本政府が原発「汚染水」を「処理水」と呼ぶ理由＝韓国報道
4/19(月) 11:58
配信
WoW!Korea
国家が 利害関係の絡み合っている重大事案を決定する時、的確な言語で事態を説明し 利害当事者を説得しなければならない。もちろん 難しいことだ。決定を合理化するために、事態の深刻さを縮めようとする「誘惑」に陥りやすいからだ。日本政府は 自国はもちろん、隣接国まで危険に貶める可能性のある重大発表をしたが、その「誘惑」には勝てなかったようである。去る13日 福島原子力発電所汚染水の海洋放出を公式化し、「汚染水」のかわりに「処理水」という表現で その深刻さを“希釈”したという批判を受けている。
日本政府は、福島原発汚染水を「処理水」と表現する。放射性物質であるトリチウムを除いた後、ALPS（多核種除去設備）で処理され安全だというイメージを与えるためである。爆発した核燃料を冷ますために注入した水に放射性物質が含まれているものを「汚染水」、ALPSで除去したものを「処理水」として、この2つを区別している。
この「汚染水」・「処理水」において、日本メディアでも表記が混線した。革新傾向の朝日新聞と中道傾向の毎日新聞はそれぞれ「処理された汚染水」、「汚染処理された水」と表現した。また 同じく革新傾向の東京新聞は タイトルには「処理水」と言及し、本文には「汚染水を浄化処理した後、放射性物質であるトリチウムが含まれた水」と書いた。
「処理水」と断言したのは、保守傾向の読売新聞と右翼傾向の産経新聞である。公共放送NHKも、その後にしたがった。英語放送である“NHKワールドジャパン”で「放射能により汚染された水（radioactive water）」と報道したが、世論の反対に遭った。その後 NHKは「誤解を招く可能性がある」として「処理水（treated water）」と訂正した。
また この「汚染水」という表現が“風評被害”へとつながるという主張が出ている。産経新聞は社説で「漁民と政府においての共通の敵は、噂による被害だ」とし「根拠のない噂に負けてはならない」と論評した。
政界でも「噂による被害」を強調している。特に 細野豪志 元環境大臣は連日ツイッターに、日本政府の決定を批判するメディア記事をあげ「科学に基づいて報道せよ」、「汚染水という表現が、風評被害を招く可能性がある」と訴えている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/32b63f53cc5b5d3cc2da92e4e4a0fcdfeb0469da
関連
トリチウム136兆Bq排出してる韓国さん、福島処理水(1100億Bq)批判のため米国に協調要請→完全スルー
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1618745795/
80 ：：2021/04/19(月) 13:34:37.60 ID:e8cJzGT70.net
処理して安全になる水を処理水として何がおかしいのか。。
53 ：：2021/04/19(月) 13:00:30.03 ID:JLWLCPnC0.net
処理水を処理された水だと思ってんのかネトウヨは
大本営発表なんか信じんなよ
この前も基準の2万倍ベクレてただろ
164 ：：2021/04/19(月) 21:05:37.35 ID:ZK8SyBYb0.net
まぁ自分達が未処理の汚染水垂れ流してるからといって、一緒にされても困るわな(´・ω・｀)
中韓は民度低すぎだな、ヤッパシ
54 ：：2021/04/19(月) 13:01:24.17 ID:LdUtzt6J0.net
区別するのは放出するのは「処理水」だから当たり前
「汚染水」とすれば保管しているのをそのまま流すことになる（中・韓・パはこのパターンでミスリードしている）
16 ：：2021/04/19(月) 12:25:54.62 ID:WlKr46uw0.net
>>7
超汚染人だしな
71 ：：2021/04/19(月) 13:20:25.71 ID:oviixCZ90.net
>>7
評価する
66 ：：2021/04/19(月) 13:12:25.04 ID:8KXWQoq90.net
国民総ガイジ国を相手にするだけムダww
78 ：：2021/04/19(月) 13:32:53.30 ID:mIwAIOgc0.net
1番風評被害でダメージ喰らうの韓国の水産事業者よな
肝心の韓国政府が日本にイチャモン付けたせいで安全だとも言えなくなってもうたし
114 ：：2021/04/19(月) 15:19:24.16 ID:Mr20lf/X0.net
>>113
海外の処理水には含まれない核種があるけど、基準値以下にすれば問題ないと言える根拠が不明だから問題なんだよ
47 ：：2021/04/19(月) 12:56:40.20 ID:IE7rwNu20.net
ブーメランで自分らが首絞まるのにな、まあ今だけだから拗らせておけ
103 ：：2021/04/19(月) 14:26:41.52 ID:p5aR8pa30.net
水道水と下水汚水の区別が無い民族？
24 ：：2021/04/19(月) 12:33:06.07 ID:TLQu7QYj0.net
>>4
失敗したヤツだろ。それは再処理してるよ。
141 ：：2021/04/19(月) 17:34:30.22 ID:YKORYJfe0.net
超 汚賎水
125 ：：2021/04/19(月) 16:20:33.22 ID:XkbeY2mx0.net
反日してないと生きがいが無くなるから
84 ：：2021/04/19(月) 13:36:26.09 ID:njILuQfH0.net
連中、原子炉冷却水を未処理で海洋放出してるってこと？ まじで？
124 ：：2021/04/19(月) 16:18:08.75 ID:Sd2bE+DG0.net
>>121
ストロンチウムやヨウ素やその他の核種が含まれるから危険と言ってるだろ
今後40年以上放出し続けるんだから影響が出る可能性ある
過去に水銀やカドニウムを垂れ流して実は有害でしたて経験してるからな
167 ：：2021/04/19(月) 21:23:35.02 ID:VYUbox+P0.net
バカチョンのことだから処理水の意味分かってなさそう
163 ：：2021/04/19(月) 20:07:05.40 ID:Xbv7upRu0.net
>>2で終わってた
26 ：：2021/04/19(月) 12:34:43.51 ID:N5nuEYvJ0.net
あいつらは生ゴミが食い物かどうかで真剣に議論するんだぞ
35 ：：2021/04/19(月) 12:38:36.62 ID:i/gMqRK80.net
さすが水洗トイレにウンコ拭いた紙流せない国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
102 ：：2021/04/19(月) 14:25:49.64 ID:81gLCpaP0.net
>>99
科学的に詳しく頼む
ALPS処理では取り除けない物質とそれの環境への影響についてソースあれば教えて
138 ：：2021/04/19(月) 17:30:07.46 ID:xvk+OeX+0.net
同じ汚染水じゃないニカ？
143 ：：2021/04/19(月) 17:45:57.09 ID:CBQAaygB0.net
>>138
ちがうよ。日本の処理水は飲み水よりトリチウムが薄い。朝鮮のは日本の基準では汚染水。
日本人が朝鮮人に嫌がらせしてるんじゃないよ。民主党が日本人に嫌がらせしたんだよ。
民主党が日本の足枷になるようにでっちあげた基準だ。
129 ：：2021/04/19(月) 17:04:13.36 ID:81gLCpaP0.net
理屈でも敵わず印象で風評被害煽るしかできないくてほんと哀れ
汚染水の海洋放出 「科学的に問題ない」＝韓国政府報告書
https://news.yahoo.co.jp/articles/bde83eb2ca5b2cf79ce3227b61963eaa8964e61b
57 ：：2021/04/19(月) 13:02:15.46 ID:LdUtzt6J0.net
>>53
処理できていなければ放出しない
だから処理できないかどうかは意味をなさない
32 ：：2021/04/19(月) 12:37:36.56 ID:e6xqtsTd0.net
ウリはウラン水飲んでるから大丈夫ニダヨ
40 ：：2021/04/19(月) 12:45:49.54 ID:RkLUx0h10.net
日本核種水でいいよね
155 ：：2021/04/19(月) 19:00:18.77 ID:CjU6TPAF0.net
科学的にＡＬＰＳ処理法や機械の詳細がないし、除けない物質とそれの環境への影響に
ついてソースもない。西側のフランスや日本の国家機密の様に技術が蓄積してる。これ
がロシアの原子炉解体に融資した国しかもたない。韓国は喉から手が出る程欲しい技術
って事でしょう。じぶんとこには核物質貯蔵庫すらなく 核廃棄場所もない。
133 ：：2021/04/19(月) 17:24:44.34 ID:Sppr+1BA0.net
>>130
データって数字とそれに伴う結果の事指すと思うんだけど、その記事は
数字は載ってなくて結果しか書いてない。そんで昨日はいいって言っといて
今日はダメなんだって反対してる国から出た記事なんだけど、それもダメなんだw
76 ：：2021/04/19(月) 13:29:09.59 ID:QSW84yGK0.net
>>39
流石にそんな頭悪いのはお前だけだろ
140 ：：2021/04/19(月) 17:33:08.04 ID:UUa+2/5+0.net
源泉垂れ流し
55 ：：2021/04/19(月) 13:02:13.04 ID:HPF9yL6s0.net
うんこだって流してるし
そんな状態の海から海苔作るし
166 ：：2021/04/19(月) 21:08:36.92 ID:swF8MbrF0.net
フ.ァ.ッ.ピ.ョ.ン.キ.チ.ガ.イ.チ.ョ.ン.ペ.ク.チ.ョ.ン.グ.ッ.ク
→まさしくテロ犯罪逃亡中の生.野.高.江（1977年1月5日生）と同じ不可触賤民以下のMODOKI生物
『 脱 亜 論 』
(福沢諭吉・1885年3月16日「時事新報」より現代語訳の要約)
日本の不幸は支那と朝鮮である。
この二国の人々も日本人と同じく漢字文化圏に属し、同じ古典を共有しているが、
もともと人種的に異なるのか、教育に差があるのか、 日本との精神的隔たりはあまりにも大きい。
情報がこれほど早く行き来する時代にあって、近代文明や国際法について知りながら、
過去に拘り続ける支那・朝鮮の精神は千年前と違わない。
国際的な紛争の場面でも「悪いのはお前の方だ」と開き直って恥じることもない。
もはや、この二国が国際的な常識を身につけることを期待し てはならない。
「東アジア共同体」の一員として その繁栄に与ってくれるなどという幻想は捨てるべきである。
日本は、大陸や半島との関係を絶ち、 欧米と共に進まなければならない。
ただ隣国だからという理由だけで特別な感情を持って接してはならない。
この二国に対しても、国際的な常識に従い、国際法に則って接すればよい。
悪友の悪事を見逃す者は、共に悪名を逃れ得ない。
私は気持ちにおいては「東アジア」の悪友と絶交するものである。
83 ：：2021/04/19(月) 13:36:18.69 ID:0ADhWEeC0.net
>>78
韓国人はやたら水産物食うからな
311前は日本からホヤも大量に輸入してたくらいだし
77 ：：2021/04/19(月) 13:29:24.06 ID:bDr77lCR0.net
あの細野がまともな政治家になるんだから世の中わからんものだ。
そう言えば日本しねの不倫の人もまともになった
151 ：：2021/04/19(月) 18:40:00.99 ID:toKkBqhg0.net
韓国の学者にすら「いやこれで日本を批判するのは無理あるだろ」ってマジレスされるレベルのガバガバ理論なのがバレたのにまだやってんのかパヨクはw
117 ：：2021/04/19(月) 15:22:19.67 ID:81gLCpaP0.net
>>114
基準が根拠にならないとか何のための規制基準かわからんな
ちなみに現行の基準のどこに問題あると思うわけ？
126 ：：2021/04/19(月) 16:22:47.50 ID:p7RBX/h70.net
とりあえずバカチョンはスルーが効果的
169 ：：2021/04/19(月) 23:02:18.75 ID:CHYROVwE0.net
>>168
どんなバカな奴でもチョンとボタンを押せばちゃんと撮れるって意味だよ
なんか勝手に誤解してるんだよね
91 ：：2021/04/19(月) 13:50:40.75 ID:KHbw3nzH0.net
>>39
いやいや
イギリス以外の欧米人でも冷静に指摘してるの見たよ
バナナ二本分だの
どこの国も同じようにしてるのにねーっとか
69 ：：2021/04/19(月) 13:18:06.06 ID:g+69a6S10.net
>>21
上水道から寄生虫卵が検出されるとんでもない国があるらしいね
42 ：：2021/04/19(月) 12:51:18.56 ID:ikJD3KOv0.net
また言語的欠陥なのかね
日本政府が漢字ハングル混じりで機能するように整備したのに余計なことするな
65 ：：2021/04/19(月) 13:11:49.29 ID:hpCeZLdO0.net
>>19
小泉が日本でもそれやるっていってたなそういえば
どうなったんだろ
新しい舗装道路の放射線量は測った方がいいね
49 ：：2021/04/19(月) 12:59:12.30 ID:G52AAblY0.net
チョンとチョンと一体化している日本の売国左翼が最低すぎる
【ハンギョレ】韓国政府「日本の汚染水排出決定に強い遺憾…韓国国民の被害賠償を要求」★2[04/14] [マダミア★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1618366446/
【デマ常習犯パヨク】金子勝「処理水放出で日本は滅ぶ」 2
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1618590757/
128 ：：2021/04/19(月) 16:42:03.78 ID:zHEu8uPf0.net
移民党が馬鹿過ぎて珍しくチョンやチャンに理があるからなあ
国が東電の株を安値で仕込んでて東電の経費圧迫を回避するだけの理由
それでも定額給付金を配ってたら理もでてきたが、自分んとこに利益誘導するだけの泥棒どもだからな
国ぐるみのインサイダーだ
146 ：：2021/04/19(月) 18:10:57.01 ID:CBQAaygB0.net
水素水が売れたんだから低トリチウム水は売れないよね。トリチウムって三重水素だから。
とてもバカバカしいですね、ステマ屋にすぎないマスゴミの皆さん。
22 ：：2021/04/19(月) 12:31:10.27 ID:1WTyhRgj0.net
>>7
朝汚鮮水
41 ：：2021/04/19(月) 12:47:43.45 ID:Ly2VSWDv0.net
>>36
ここ笑う所
29 ：：2021/04/19(月) 12:36:50.06 ID:svOKbVy/0.net
朝鮮水は超汚染水ってやかましいわボケ
95 ：：2021/04/19(月) 13:57:53.92 ID:j6PyT3GE0.net
>>94
朝鮮水＝糞水
コメント