1 ：：2021/03/24(水) 15:35:27.03 ID:ZYulQ3xP0●.net ?PLT(13000)
https://img.5ch.net/premium/1372836.gif
日本海を「東の海」と表記
NHK、京都国際高の校歌
NHKは24日、甲子園球場で開催中の選抜高校野球大会の中継映像で、初登場した京都国際高（京都市）の韓国語校歌の歌詞を、ハングルと日本語訳のテロップで表示した。歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれるが、日本語訳では「東の海」と表記した。
京都国際高は韓国系学校が前身。中継映像では歌詞と別に「日本語訳は学校から提出されたものです」との説明も示された。同校はこの日、柴田高（宮城）に勝利。二回表の攻撃前と試合終了後に2度、校歌が流れた。
毎日放送のインターネット中継映像でも、同様の対応が取られた。
https://this.kiji.is/747339930617987072
37 ：：2021/03/24(水) 15:41:23.18 ID:PwuDJOT80.net
そりゃNHKだもの
当たり前
162 ：：2021/03/24(水) 16:02:47.41 ID:2etezazh0.net
東の海がどこだかNHKは答えてみろ
393 ：：2021/03/24(水) 17:15:42.84 ID:ku2ZKyVp0.net
なんだよ その前頭4枚目みたいな呼び方
725 ：：2021/03/24(水) 23:42:36.21 ID:Y8lXIEk10.net
NHKをぶっ壊してくれ‼
473 ：：2021/03/24(水) 17:59:51.82 ID:N29psMZL0.net
校名変えてもハングル校歌でわざわざ東海なんて歌詞を最初に入れる、そして野球部は全員日本人
甲子園で日本人が韓国語で東海と歌うのを全国に流したいという理由だけで学生野球で実績ある指導者を金積んで雇った
674 ：：2021/03/24(水) 21:24:53.70 ID:W+vaduym0.net
NHKが同じ初出場の柴田をまるで無視してたのにワロタw
865 ：：2021/03/25(木) 20:24:07.09 ID:nRLCyAYN0.net
>>641
これからは太平洋を日本洋と呼ぶべきだ！！！
437 ：：2021/03/24(水) 17:38:03.84 ID:coNl1n960.net
>>14エラはみ出てんぞ
241 ：：2021/03/24(水) 16:17:49.19 ID:ku2ZKyVp0.net
日本にある学校だけどコリア本国の影響がすごく強い学校なんですね
762 ：：2021/03/25(木) 01:45:30.34 ID:mPO1gE0x0.net
朝鮮学校ってピンチになると打者の頭めがけて投球するのね
842 ：：2021/03/25(木) 10:40:48.96 ID:Gv4AKr2E0.net
犬エッチ毛の何割がシナチョンなんだろ、もしかして全員？
185 ：：2021/03/24(水) 16:05:48.19 ID:1b4zsaWa0.net
>>152
一条校だから出さないのは差別になるだろ
日本の学習指導要領に則ってるのなら問題は無いだろ
12 ：：2021/03/24(水) 15:37:35.32 ID:f2yWtJjF0.net
朝鮮が試合している時間は停波にすべきだろう
応じなければNHK全て停波で問題ない
453 ：：2021/03/24(水) 17:45:45.12 ID:7ngg42TF0.net
お前らが受信料払わないからだぞ
772 ：：2021/03/25(木) 02:28:39.51 ID:jCkz8f+S0.net
ああ誰から見て東やねんて話かw知らんけど首ゴキってなってんちゃうw
545 ：：2021/03/24(水) 18:48:36.71 ID:0OK98LMA0.net
韓国の東にあるから東の海ニダ
京都国際高から見たら西だが我々の心は韓国にあるから東の海で正しいハムニダ
135 ：：2021/03/24(水) 15:56:36.92 ID:Ho6SGTZI0.net
>>128
しかも日本は、元々韓国人の土地って校歌なのがやべー
76 ：：2021/03/24(水) 15:47:26.84 ID:8usR1eRx0.net
大体なんでクソ食い高校出すんだよ
113 ：：2021/03/24(水) 15:53:17.35 ID:1b4zsaWa0.net
>>93
韓国人とは違うのだからそこまで言う必要は無い
ローカルでの呼称は東海でも構わないのだから
韓国人と同じ土俵に上がるなよ
68 ：：2021/03/24(水) 15:45:42.77 ID:REetb1gV0.net
マジで死ねって思うわ
83 ：：2021/03/24(水) 15:48:47.36 ID:NdE8Qbz+0.net
この学校って無償化の対象なのか？
844 ：：2021/03/25(木) 10:44:27.78 ID:sPFrGZ2j0.net
もう潰すしかないわ
国の金入ってるのに
韓国のプロパガンダしてんじゃねーよ
売国放送協会
570 ：：2021/03/24(水) 19:06:37.28 ID:3+4HyjDo0.net
テレビの字幕には「東海」が「東の海」と修正されて表示されたが、球場にいた選手らは韓国語の歌詞そのまま「東海」と歌った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/524ec313106a80f8387b1cbd0bea25e211f422a1
勝手に日本語訳を変えるなよ。関係者は抗議しないのか？
318 ：：2021/03/24(水) 16:39:44.51 ID:EyzEkru10.net
>>14
死ねや工作員
819 ：：2021/03/25(木) 07:34:47.04 ID:7uxBNLMV0.net
NHKがCM入れずに頑なに直接日本人から徴収してる理由がなんとなく分かるな
日本の資本を韓国に流すことで、弱体化と強化と同時に目論んでるんだろう
612 ：：2021/03/24(水) 19:39:44.55 ID:ddPOIus50.net
どうしちゃったの日本
548 ：：2021/03/24(水) 18:50:55.50 ID:I4VghNlY0.net
>>542
何で韓国に配慮してんの？何なの？バカなの？死ぬの？
って話なんだよね。日本の国営放送がさw
410 ：：2021/03/24(水) 17:19:45.53 ID:fvKlgt390.net
>>394
実力なら龍谷大平安なんだろうけどなんか関西ベスト8で毎回出ててつまらないからみたいな理由みたいだな
いつも出てくるのに居ないと思ったら逆忖度されてたのか可哀想に
745 ：：2021/03/25(木) 00:23:22.02 ID:nIsu/ISd0.net
>735
朝鮮人が何を言っていようがどうでもいいんですよw
問題は日本の国営放送である日本放送協会が、
東海の日本語訳として東の海と訳したのに怒っているわけです。
日本の東の海は太平洋なので日本語訳ならば意味が分からない
日本放送協会が朝鮮目線で東の海と訳したのならば
最早それは朝鮮放送協会です。
つまり怒りの矛先はNHKはいらないということですね。
朝鮮は何の関係もありませんw
546 ：：2021/03/24(水) 18:50:22.37 ID:dqM6rGmw0.net
NHKは完全に乗っ取られているにしても、
朝鮮語で東の海と書かれているのなら、訳で日本海とするのは間違っているし、これは仕方ないと思うぞ
776 ：：2021/03/25(木) 02:35:36.82 ID:mqSrTMlg0.net
外国人の子供のための学校が日本国内に置かれるのはふつうのことだし
その校歌が外国語であるのも別におかしなことではない
日本の学校と同等な補助金が税金から支出されてない限り目くじら立てる必要はない
298 ：：2021/03/24(水) 16:32:13.59 ID:TR46Lk3z0.net
実況板は盛り上がってたぞ？ 
539 ：：2021/03/24(水) 18:45:27.00 ID:lDXNwHug0.net
>>535
菅生に25点取られるってこと
日本語習いたてなん？w
696 ：：2021/03/24(水) 22:25:30.07 ID:ts3oBjtl0.net
>>695
実に京都らしいw
547 ：：2021/03/24(水) 18:50:31.29 ID:AAglq9+A0.net
そもそも校歌に何でそんなもん入ってんの
気持ちワリー生物だよなぁ
711 ：：2021/03/24(水) 23:02:20.75 ID:y9ZsOgDN0.net
>>641
これな。そもそも理不尽だから韓国に同情してしまう
832 ：：2021/03/25(木) 08:27:16.93 ID:vNn1JSwb0.net
東の海ってつまり太平洋の事だろ
小学生でもわかるわ
まさか日本海の事だと思ってるバカはいないよね
182 ：：2021/03/24(水) 16:05:23.80 ID:NbDwsIVo0.net
パヨカスチョンカス両方市んどけ
648 ：：2021/03/24(水) 20:28:42.34 ID:6fgBU5Ve0.net
国際が付く高校は朝鮮人高校です
301 ：：2021/03/24(水) 16:33:06.05 ID:rCxWSuJj0.net
チョンの学校から仕方ない
字幕するのはアホかと思うが
367 ：：2021/03/24(水) 17:02:22.54 ID:tQPbNdm40.net
>>27
パの人とネトウヨの知能は1ビットだから年中発狂してるのよ
418 ：：2021/03/24(水) 17:23:03.09 ID:0VCxQLwK0.net
>>5
日本海相模だな
798 ：：2021/03/25(木) 05:53:10.37 ID:vG7iJ6Zp0.net
西だろ
312 ：：2021/03/24(水) 16:36:23.10 ID:DymF/s+Z0.net
名前が日本海だからって日本の領海というわけじゃないのに
どうでもいいことに拘るどっちもバカ丸出し
668 ：：2021/03/24(水) 21:12:25.06 ID:QfCQCBGy0.net
八百長やってないかよく見ておけ
850 ：：2021/03/25(木) 12:29:19.80 ID:s96MRP1B0.net
>>610
え？？
日本国からすれば事実は西海なんだが？
765 ：：2021/03/25(木) 02:00:03.88 ID:UMym1pGx0.net
東海は中国の南にあるだろ
370 ：：2021/03/24(水) 17:02:37.86 ID:4CHBzzxl0.net
大した逆張り精神だわ
607 ：：2021/03/24(水) 19:35:56.20 ID:NJu9ViKf0.net
リアルタイムで見てたがハッキリ、東海トンヘ言うてたがな
呆れ果てる
369 ：：2021/03/24(水) 17:02:35.95 ID:pBDH4mez0.net
正体を現したわね
コメント