1 ：：2021/03/12(金) 13:33:03.08 ID:2DmCeNRl0●.net ?2BP(2000)
https://img.5ch.net/ico/anime_jien03.gif
韓国系学校が前身で、第９３回選抜高校野球大会に初出場する京都国際高（京都市東山区）の韓国語校歌の歌詞が、
毎日放送制作の中継映像ではハングルと日本語訳のテロップ付きで流されることが１２日、関係者への取材で分かった。
ハングルの歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれているが、日本語訳では「東の海」と表記する予定。
京都国際高の寒川稔也教頭は「学校側としては放送局の意向に従い和訳を決める方針」としているが、日本語の訳詞が決まった経緯を明らかにしていない。
同校は韓国系学校をルーツに持ち、平成１１年に初の外国人学校硬式チームとして日本高野連に加盟した。
https://www.sankei.com/smp/sports/news/210312/spo2103120018-s1.html
51 ：：2021/03/12(金) 13:42:33.24 ID:0wD6IzuI0.net
これ
369 ：：2021/03/12(金) 17:34:22.15 ID:2yISqJok0.net
さすがは大阪川崎と並んで在日濃度の高い京都
まぁ有名なチョン高なんだろ
校名まで通名使う所がそれらしい
まぁ頑張って半日活動にいそしんでくれ
あと有事の際は井戸に毒入れちゃダメだぞ(´・ω・｀)
116 ：：2021/03/12(金) 14:05:05.43 ID:FNC//+yF0.net
チョンは東西南北も分からんのか？
320 ：：2021/03/12(金) 16:44:02.24 ID:1rLOirLN0.net
東の海と訳すのなら太平洋と訳せ
57 ：：2021/03/12(金) 13:43:38.92 ID:qv5RCWp40.net
校歌にまで入れるかね…
190 ：：2021/03/12(金) 14:44:16.22 ID:WoYWu/IY0.net
💩うん国際校💩
19 ：：2021/03/12(金) 13:36:07.88 ID:rVvqoo110.net
＞・とりあえず難癖をつけられるものは難癖をつける
難癖の自覚あってワロw
77 ：：2021/03/12(金) 13:47:03.78 ID:+ZtgTXWU0.net
在日学校偽装のために
国際学校、インターナショナルスクール
という学校名を使っています
160 ：：2021/03/12(金) 14:23:38.06 ID:fTHgBPG+0.net
方角を名称に含んでる言葉を翻訳する場合、国の位置によっておかしなことになるから
日本語に訳すなら学校の位置を基準に西の海と訳した方がいい
東の海だと太平洋になってしまう
8 ：：2021/03/12(金) 13:34:57.23 ID:4Mr/EEsb0.net
太平洋かな？
112 ：：2021/03/12(金) 14:02:41.52 ID:V944Nkpp0.net
ゴネ得こそ国技 誇らしい我が民族
106 ：：2021/03/12(金) 14:00:42.66 ID:sS69AVoh0.net
偏差値低すぎｗ
www.minkou.jp/hischool/school/1478/
258 ：：2021/03/12(金) 15:48:06.99 ID:aumWWrZw0.net
気持ち悪いな
128 ：：2021/03/12(金) 14:08:42.77 ID:Irge4/kv0.net
どこから見てるんだよ
日本なけりゃそこはただの太平洋やぞ
36 ：：2021/03/12(金) 13:39:34.40 ID:uMV4pzw6O.net
東の海なら太平洋でしょ
358 ：：2021/03/12(金) 17:23:48.24 ID:YKgayiwB0.net
>>355
本当に日本人か怪しいぞ
関西人は朝鮮人嫌いな人多いし、そんなとこに通ってる生徒なんて純日本人はほとんどいなさそう
229 ：：2021/03/12(金) 15:27:18.35 ID:mJOVwnQw0.net
この高校は無償化の恩恵受けてるんだろ
それならやっぱり人種差別じゃなくて学校の種別の問題じゃん
240 ：：2021/03/12(金) 15:38:10.31 ID:CLx71cCg0.net
北やん・・・どういうこと？
153 ：：2021/03/12(金) 14:20:10.84 ID:5dHnqKeq0.net
チョン校のクセに出てんのがおかしい
256 ：：2021/03/12(金) 15:46:58.50 ID:3wHzAF8G0.net
こんな事してるから高校に金ださないんだろ。
34 ：：2021/03/12(金) 13:39:18.36 ID:sS69AVoh0.net
日本の全部の高校の中で偏差値が最低なんだってね
96 ：：2021/03/12(金) 13:55:02.22 ID:uHgN/tfI0.net
>>40
zeroは0という意味ではありません とだいたい同じ
272 ：：2021/03/12(金) 15:59:32.66 ID:diTX1Qrb0.net
祖国で吠えてろ
日本をどうにかしようとか思うなキムチ悪い
38 ：：2021/03/12(金) 13:39:41.25 ID:3ttB6o460.net
国際(朝鮮)
182 ：：2021/03/12(金) 14:38:32.60 ID:BInHXyAs0.net
>>172
地図を見ればわかるように、朝鮮半島は中国大陸の尻尾
ちゃんと宗主国様にお仕えしろよ
47 ：：2021/03/12(金) 13:41:39.51 ID:iwC5qTnN0.net
国際的な京都からみると、東京は西の京
267 ：：2021/03/12(金) 15:53:34.56 ID:OcGzxvWl0.net
選抜は何枠だ？
ここの試合成績はどうなっとん
214 ：：2021/03/12(金) 15:09:59.83 ID:PKumALcf0.net
さすが朝鮮高
中身もそうだろうし関わりたくないな
203 ：：2021/03/12(金) 15:02:34.93 ID:GIk1QF+N0.net
朝鮮人御用達高校
97 ：：2021/03/12(金) 13:55:36.48 ID:H746xs6U0.net
東の海？太平洋のことか？
213 ：：2021/03/12(金) 15:09:48.05 ID:xcEMItze0.net
西の海なんですけど
220 ：：2021/03/12(金) 15:21:02.65 ID:fcij+LeX0.net
偏差値35で草
185 ：：2021/03/12(金) 14:41:49.78 ID:BDQdz/i30.net
やきうはマスゴミの持ち物だけあって半島と親和性高いんだよ
287 ：：2021/03/12(金) 16:19:33.48 ID:fO3+sH2q0.net
糞チョン図々しいな
死ねよ
259 ：：2021/03/12(金) 15:48:36.33 ID:itXpXTzF0.net
バカボンかよ
48 ：：2021/03/12(金) 13:42:10.37 ID:H45DGaL50.net
韓国学校なのにわざわざ国際何とかってつけるなよ
通名かよ
292 ：：2021/03/12(金) 16:24:34.05 ID:r+Fwg4XC0.net
>>159
春のセンバツは毎日主催じゃなかったか？
154 ：：2021/03/12(金) 14:20:21.19 ID:y560LOUZ0.net
野球好きな人にサヨクが多いのはこういうことなんだろうな
291 ：：2021/03/12(金) 16:23:02.01 ID:VyVxa0po0.net
朝鮮人だけそう呼べばいいよ
海の名前は世界の人が何処にあるか分かるように付けてるんであって日本の為に付けてる分けじゃない
124 ：：2021/03/12(金) 14:06:40.67 ID:4Mr/EEsb0.net
>>117
中国なら政治犯
177 ：：2021/03/12(金) 14:33:37.15 ID:V6oGqyON0.net
ガイジは方角分からんから仕方ない
192 ：：2021/03/12(金) 14:45:10.03 ID:zELPG2yT0.net
360 ：：2021/03/12(金) 17:24:43.27 ID:VBnPmV7U0.net
>>355
国籍は日本ってだけでしょ
61 ：：2021/03/12(金) 13:45:04.75 ID:x3kBmxWC0.net
日本から見たら北の海だろ
355 ：：2021/03/12(金) 17:20:08.29 ID:y560LOUZ0.net
朝鮮学校に日本人も通ってるってのが一番の不思議だ
301 ：：2021/03/12(金) 16:32:35.49 ID:OcGzxvWl0.net
東海を越えてきた〜
なつかしきふるさと韓国の学園
要するに日本に染まる気など毛頭ないと
181 ：：2021/03/12(金) 14:38:31.52 ID:DZ98i9EvO.net
南朝鮮って呼んでやらないからツケアガルのですよ
ましてや頭に『大』を付けるなんてキチガイ沙汰
43 ：：2021/03/12(金) 13:40:07.81 ID:H6ZbZ8K50.net
東の海を日本海のことだとどうして思うんだ？
111 ：：2021/03/12(金) 14:02:35.33 ID:V+sa7Ymz0.net
>>24
北京語でも広東語でも東海なんだけどな
120 ：：2021/03/12(金) 14:06:16.54 ID:DqTMru1Y0.net
死ね
コメント