1 ：：2021/03/04(木) 14:31:52.02 ID:nKx0hqSt0.net ?2BP(1500)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
時々、自分が結婚した女性のことを「嫁」と呼ぶ男性がいるけれど、あれがどうにもこうにも苦手だ。すてきだなあと思っていた人が「うちの嫁がね……」なんていうと、勝手にがっかりする。
そもそも「嫁」というのは、三省堂の辞書によれば「息子の妻として、その家族に迎え入れられる女性」である。嫁と呼んでいいのは、本来、結婚した息子の父親及び母親だけなのだ。
しかし、この嫌悪は、言葉を正しく使っていないから、ということだけによるのではない。なんというか、もうちょっと生理的なものである。
辞書によっては「嫁」の解釈を広げている場合もあるにはあるけれど、結局根っこはこの発想なのだ。
このページ担当の編集者によればテレビの中の芸人と括られる人たちによって普及したらしい。なるほどね。
まったく個人的な独断と偏見でいわせてもらえば、「うちの嫁が」には、時代錯誤な男尊女卑やら過剰な上下関係やら、カビ臭い価値観がたくさん染み込んでいる気がする。
女に家を背負わせるという漢字の成り立ちをそのまま、平成29年の今でも平然とやってしまう、もしくはそれを理想としている人たちの言葉づかいだ。
だって、これ、対等なはずの結婚相手をお舅さんやお姑さんと同じ上から目線で呼んでいるのである（お舅やお姑は上からでいいのかという議論は、ひとまず置いときます）。
自分の配偶者を「嫁」と呼ぶだけでなく、友人の配偶者まで「誰某の嫁が」なんていう感覚は私にはよくわからない。
https://www.gqjapan.jp/culture/column/20171026/what-to-call-your-wife
253 ：：2021/03/04(木) 15:10:01.19 ID:B3FMNKvV0.net
そんなこといいだしたら『女』という文字自体も問題とかになっていくぞｗ
542 ：：2021/03/04(木) 16:31:59.42 ID:jI9qyUq80.net
奥さんと呼ぶとあたしは奥になんかいない！って騒ぐくせにな
なんて呼ばれたいんだよ
子供の頃は綺麗なお嫁さんになりたいって言ってたくせに
930 ：：2021/03/04(木) 18:31:14.95 ID:Gq65ZRaD0.net
俺のワイフが
796 ：：2021/03/04(木) 17:36:48.28 ID:YP3tvL+h0.net
>>789
別に匿名掲示板だからいいじゃんw
99 ：：2021/03/04(木) 14:45:29.49 ID:7gaGSoWf0.net
嫁
こどおじ
氷河期
昭和かよ
ゆとり
言われて一番ダメージないのは嫁だろ
ポリコレ狩りだよな
123 ：：2021/03/04(木) 14:47:39.40 ID:ATxFG3Ab0.net
言葉狩りが気付けば言論統制に
601 ：：2021/03/04(木) 16:53:36.90 ID:tjjCmxaQ0.net
>>598
人妻の時点でどっちでもいい
209 ：：2021/03/04(木) 15:04:53.78 ID:hPsYa1ZR0.net
妻に「さん」をつけて妻さんは変だろ？
嫁は嫁さんでしっくりくるから嫁で正解なんだよ
506 ：：2021/03/04(木) 16:22:02.03 ID:ed5P/9A50.net
空気嫁
653 ：：2021/03/04(木) 17:08:41.74 ID:FGei704X0.net
ハニー
512 ：：2021/03/04(木) 16:24:51.69 ID:2EbLPcRp0.net
嫁とは息子の配偶者だよね
348 ：：2021/03/04(木) 15:28:39.88 ID:duqyd7sQ0.net
使い分けの問題だよね
タメ口で会話してる流れで突然妻とか言われたら気になって話止まっちゃう
589 ：：2021/03/04(木) 16:50:25.54 ID:twJpFGql0.net
>>587
女性は女性で旦那と呼んでたりするな
旦那の対義語はなんだろ？
87 ：：2021/03/04(木) 14:43:53.45 ID:eGumQCJl0.net
いえね、うちのカミさんがね
814 ：：2021/03/04(木) 17:41:54.37 ID:cxW4NYL/0.net
お前ら嫁いないじゃんｗ
980 ：：2021/03/04(木) 18:50:18.86 ID:kpE8p8Po0.net
自分で嫁って名乗るまんさんもいるのに
334 ：：2021/03/04(木) 15:24:37.68 ID:0Sb1V2510.net
おいって呼ぶのが正解じゃん
697 ：：2021/03/04(木) 17:13:55.28 ID:2CJk1E4m0.net
嫁だけだとかわいそうだから
今度から空気嫁って呼んであげれば
575 ：：2021/03/04(木) 16:43:39.46 ID:Vil0PfMy0.net
「嫁は本来の意味がー」みたいな奴って「新しい」をちゃんと「あらたしい」って読んでんの？
996 ：：2021/03/04(木) 18:59:07.28 ID:JG4iOOQT0.net
>>994
でも相続の権利は主張するんだよな
163 ：：2021/03/04(木) 14:55:19.16 ID:qzO7jb8O0.net
>>155
宿六
379 ：：2021/03/04(木) 15:40:12.60 ID:WCpOemzN0.net
うちの神さんがね🥺
415 ：：2021/03/04(木) 15:55:27.11 ID:oJItL+La0.net
俺は結婚してから他人にはずっとカミサン、だけど
カミサンを呼ぶ時は、ママ、だな
ガキが3匹居るから
女としては見れなくなったけど、我が家のママではあるから
カミサンは俺の事をアンタ、て呼ぶからなw
964 ：：2021/03/04(木) 18:45:26.70 ID:+oB0hHaS0.net
>>963
はやク いこうヨ 心が 急ぐ
分解系だとこれだけ覚えてる
13 ：：2021/03/04(木) 14:35:03.18 ID:eegwXNXe0.net
スレストまだか
491 ：：2021/03/04(木) 16:17:34.18 ID:haTuGx6L0.net
wifeって言えばよいか？
522 ：：2021/03/04(木) 16:27:33.73 ID:Uekv0KmU0.net
女子が将来の夢聞かれたときに
お嫁さんになりたい。と言うのも間違いなのか。
207 ：：2021/03/04(木) 15:03:32.72 ID:wcc+PmmE0.net
嫁が間違ってるのは知ってる
でも嫁と読んでほしい女が割りといるのも知ってる
940 ：：2021/03/04(木) 18:33:42.33 ID:PS5VSX1R0.net
家←男、嫁←女
481 ：：2021/03/04(木) 16:15:40.34 ID:Pr4kbfuD0.net
妻を嫁と言うのは関西弁のイメージ
499 ：：2021/03/04(木) 16:20:01.73 ID:0Q1y4I/b0.net
>>480
なるだろうね
性別で呼称を分けることにイチャモン付けるのが最近の流れだからね
だからオフィシャルな会話では配偶者で統一
967 ：：2021/03/04(木) 18:45:57.95 ID:0hsJDVmf0.net
家のワイフ
223 ：：2021/03/04(木) 15:06:19.24 ID:Uekv0KmU0.net
俺はカミさんと言ってる
234 ：：2021/03/04(木) 15:07:48.76 ID:oWgv1cNK0.net
>>229
相方とか最高にキモいよw
リアルで使わない方が良いよw
400 ：：2021/03/04(木) 15:51:24.69 ID:VTX6sC9E0.net
個人的には嫁と呼んでいいのは新妻のうちだけだと思う。
931 ：：2021/03/04(木) 18:31:21.69 ID:BsH/ts2h0.net
妻もダメなら配偶者でいいじゃん
912 ：：2021/03/04(木) 18:24:04.25 ID:JaP1jvC/0.net
パートナーが標準だから
243 ：：2021/03/04(木) 15:08:24.80 ID:3/5I6x7N0.net
>>234
お前みたいな馬鹿にはリアルでは関わらないから全く問題ないが
866 ：：2021/03/04(木) 17:58:33.44 ID:JG4iOOQT0.net
そのうち「Woman」もダメになるぞ
「男という意味の「Man」が基準(人の意味)になってるう！バリエーションにされてるう！」てw
992 ：：2021/03/04(木) 18:55:58.86 ID:bT25TIOy0.net
○○たんは俺の嫁
日本語としては誤用だけど、かわいくて良い表現だと思うぞ
603 ：：2021/03/04(木) 16:53:48.57 ID:Yyw5JBss0.net
言葉に新しい意味が生まれんのなんて普通だろ
結婚してる同僚が自分の配偶者のことを指して嫁って呼ぶことなんて普通も普通
337 ：：2021/03/04(木) 15:26:05.52 ID:oL/qBkd/0.net
「〇〇は俺の嫁」って言葉を息子の妻という意味で使ってる奴なんていねーよ
824 ：：2021/03/04(木) 17:44:33.10 ID:gGUHcevG0.net
>>820
ヒステリックなのはだいたい役者不足とかいう言葉を使ってるやつだけどなｗ
つーかこれ、どう考えても役不足の意味を勘違いしたやつが苦し紛れに正当化しようとして言い出した言葉でしょｗ
107 ：：2021/03/04(木) 14:46:24.07 ID:JXsMrOpu0.net
妻は三次元だけど嫁は二次元
863 ：：2021/03/04(木) 17:58:26.53 ID:8DNuaWzw0.net
悔しかったら「婿」って呼び方流行らせればいいのにな
933 ：：2021/03/04(木) 18:32:28.05 ID:ju8Nrs2q0.net
家に嫁いできたから嫁なんだろ
親にとっても夫にとっても嫁だよ
428 ：：2021/03/04(木) 16:00:04.21 ID:fpA1YPY30.net
>>391
配偶まん
配偶ちん
819 ：：2021/03/04(木) 17:43:19.20 ID:9naQT5L70.net
バカフェミに誤用厨が混ざって悪臭放ってるな
そもそも既婚者の男性をすてきだなぁとか思ってるババァとかキモい
相手の迷惑考えろよ
848 ：：2021/03/04(木) 17:52:11.60 ID:gGUHcevG0.net
とりあえず、ID:CjVxmlDY0は役者不足とか言う言葉を常用してたんだなあということだけは分かったｗ
770 ：：2021/03/04(木) 17:29:18.76 ID:gGUHcevG0.net
>>756
ちなみに、これに噛み付くっていうことはアンタは間違いを指摘された時に「意味が変わるから良いだろ」って答えるってタイプってことだよなｗｗｗｗｗ
コメント