1 ：：2023/04/26(水) 21:53:51.09 ID:7T4qpL8M0●.net ?PLT(13000)
https://img.5ch.net/ico/monakai.gif
鮭（さけ）缶とアボカドチーズのパテ
https://www.nhk.or.jp/shutoken/recipe/gohan/20230216.html
250 ：：2023/04/27(木) 08:01:57.02 ID:BqK88Zyb0.net
>>249
ドラえもんかな
63 ：：2023/04/26(水) 22:20:43.41 ID:fwHEyjSy0.net
ふふっ
212 ：：2023/04/27(木) 05:43:40.67 ID:1BPFfQMm0.net
>>185
日本刀→ポン刀
銃→チャカ
犯人→ホシ
自転車→チャリ
梅雨→ばいう
こういうの？チャリなんてそれっぽいと思うが
113 ：：2023/04/26(水) 23:16:35.02 ID:+IUkDngg0.net
24 ：：2023/04/26(水) 22:01:56.45 ID:WImHGxFU0.net
beerのことをビールとか言うくせにｗ
333 ：：2023/04/28(金) 01:52:27.47 ID:mLBpiF030.net
バカにバカって言われてもなぁ…（困惑）
111 ：：2023/04/26(水) 23:13:37.37 ID:rJCk8han0.net
>>3
北欧だと普通にあった気が
296 ：よかぞう(茸) [US]：2023/04/27(木) 15:33:46.20 ID:H7qnb/ap0.net
>>292
ならないよ
「ひ」「し」が混じるんだよ
37 ：：2023/04/26(水) 22:07:57.73 ID:cRXNRcCc0.net
シャケは
アイヌ語の「シャケンベ」夏の食べ物
から来てる
と聞いたが
338 ：：2023/04/28(金) 02:58:48.66 ID:vUq9aT270.net
おまえら、英語使うって事は帰国子女とかって奴か？
気取ってトマトなんかを「ﾄﾒｲﾄﾞｩ」、
ポテトは「ﾎﾟﾃﾞｨﾄﾞｩ」、
タマゴなんかも「ﾀﾒｲｺﾞｩ」なんて言うんだろ。
むかつく。
115 ：：2023/04/26(水) 23:18:15.65 ID:m3kVOuT/0.net
そもそもシャケと鮏て同じ物なのか？
ミカンとオレンジくらいの違いあんじゃね
235 ：：2023/04/27(木) 07:29:06.39 ID:YawKWDJk0.net
泳いでるときはサケ
切り身にしたらシャケ
164 ：：2023/04/27(木) 00:40:19.16 ID:fP/ZPk4c0.net
世界の中心で愛をシャケぶ
60 ：：2023/04/26(水) 22:17:21.65 ID:egJ2FVTM0.net
じゃ今度からシャーモンて言うわ
341 ：：2023/04/28(金) 09:36:35.75 ID:dTrWlSpV0.net
ナスをナスビと言う奴
126 ：：2023/04/26(水) 23:31:54.45 ID:uE+o+KKs0.net
サーモンはカナダの先住民サーモン族が獲ったり料理が上手い事から
サーモンと名付けた
豆な
327 ：：2023/04/27(木) 23:07:26.88 ID:kY02rGm50.net
スプラスレじゃないのか
104 ：：2023/04/26(水) 23:05:16.96 ID:5M34IQHi0.net
ネタの発表会場じゃねーぞどうしたいんだょ
288 ：レイミーととお太(茨城県) [CN]：2023/04/27(木) 14:07:03.11 ID:wPVzoD8c0.net
左官屋のことを、しゃかん屋と言う人多いぞ
なんでかは知らん
155 ：：2023/04/27(木) 00:28:52.54 ID:B0x2/Dha0.net
>>1
未成年か？
70 ：：2023/04/26(水) 22:24:02.47 ID:Kgnxnmge0.net
シャかのうえのたむらまろ
270 ：すいそくん(神奈川県) [KR]：2023/04/27(木) 11:33:29.69 ID:CJiP9wgJ0.net
>>3
あれは笑った
331 ：：2023/04/28(金) 00:58:12.94 ID:AGt93Vzv0.net
>>329
うちの地元じゃ柿はカキ、牡蠣はキャキと言うよ
17 ：：2023/04/26(水) 21:59:49.58 ID:WSzIxTyh0.net
鮭弁の塩鮭は塩鱒
67 ：：2023/04/26(水) 22:23:22.04 ID:2OfvYmzK0.net
>>51
分かるw
93 ：：2023/04/26(水) 22:50:20.57 ID:qdaaFEdp0.net
>>2で俺より先に言うんじゃない😡
154 ：：2023/04/27(木) 00:22:30.62 ID:XddUNohT0.net
酒のせいやな酒税アップやな
184 ：生茶パンダ(群馬県) [JP]：2023/04/27(木) 02:50:27.29 ID:nJKu0FE/0.net
>>109
最近はキャフェイっていふやうにしてる
265 ：：2023/04/27(木) 10:28:12.93 ID:/uzwXyCQ0.net
バカっていうやつが馬鹿
138 ：：2023/04/26(水) 23:42:51.13 ID:OH77oPfx0.net
肉汁のことをにくじゅうというやつは
豚汁の事もとんじゅうというのか？
27 ：：2023/04/26(水) 22:02:28.86 ID:ZBOfh/rf0.net
じゃあしゃもじのことさもじって言ってもいいんか？
133 ：：2023/04/26(水) 23:39:58.65 ID:kVmP4lnT0.net
シャーモンキング
44 ：：2023/04/26(水) 22:11:47.61 ID:E4dlEy5b0.net
シャケとサーモンは別の種類の魚ですが、日本語の「サケ」は両方の魚を指すことがあります。ただし、英語圏では、通常「Salmon（サーモン）」と「Trout（マス）」の2つの種類に分類されています。
58 ：：2023/04/26(水) 22:16:59.71 ID:8q20v8Rc0.net
ブラックばしゅ
16 ：：2023/04/26(水) 21:58:56.80 ID:2OfvYmzK0.net
>>12
酒と鮭はイントネーションが違うだろ
岩手では同じなのか？
336 ：：2023/04/28(金) 02:14:15.08 ID:Ba6I3JGU0.net
こんさきな、まっつぐいってしだりにまがんだよ
が理解できるかどうかの話だ
186 ：ドコモダケ(大阪府) [US]：2023/04/27(木) 02:55:57.06 ID:6rIDOnTd0.net
>>185
東京人「大阪のヒトって朝マクドとかビッグマクドとかゆーの？オカシーヨネー」
大阪人「東京のヒトってマクドナルドをマックドナルドっていうんか？」
東京人「イワナイヨーヤダーんなわけないじゃーんｗなんで？」
大阪人「・・・」
2 ：：2023/04/26(水) 21:54:15.28 ID:gZaZRtPf0.net
シャーモンキング
139 ：：2023/04/26(水) 23:44:31.44 ID:KkInFO+T0.net
そうでしゅね
311 ：：2023/04/27(木) 18:15:45.17 ID:QmU9O/cz0.net
スヮーモンわよ
232 ：：2023/04/27(木) 07:13:33.54 ID:1olJfqJp0.net
>>231
日本語には「橋／端／箸」「蜘蛛／雲」とか、ひらがなで書いたら区別が付かない同音異義語は枚挙にいとまがないだろう。
…と思う一方で、「酒」と「鮭」に関しては同じ時間と空間を共有しうる（同じ食卓に並びうる、さらにどちらも美味い）から、そういう区別ができたのだとしても不思議ではないのかなという気がしてきた。
171 ：：2023/04/27(木) 01:18:07.63 ID:yLqZZABJ0.net
シャイモン&ガーファンクル
142 ：：2023/04/26(水) 23:52:37.54 ID:RZYd1ViP0.net
セックスをシェックスと言ったりしますが何か？
263 ：：2023/04/27(木) 10:04:25.24 ID:JmBZhF230.net
方言じゃなくて標準語
145 ：：2023/04/27(木) 00:01:51.35 ID:s9liL+rx0.net
鮭とニジマス
305 ：エコピー(光) [CN]：2023/04/27(木) 17:33:24.50 ID:05I8fVYr0.net
199 ：雪ちゃん(愛知県) [PL]：2023/04/27(木) 03:33:18.17 ID:flr0bRfT0.net
弁当屋で注文するときにサケ弁と言うよりシャケ弁と言ったほうが自然に伝わるだろ
6 ：：2023/04/26(水) 21:55:43.47 ID:BCgo+GYl0.net
ちょっと待て！その弁当は鱒(サーモントラウト)弁当w
219 ：：2023/04/27(木) 06:15:00.48 ID:7hJ63fuy0.net
>>44
シッタカ恥ずかしいですよ
種類を語る上で「サケ」「サーモン」「トラウト」と書くことがそもそもまちがい
すべて商品名や通名、通称、英名であり、そんな名前の種類の魚は公式に存在してない
魚にも人間と同様、苗字と名前に相当する二部構成になっている
これが種類を特定する時に使われる学名
161 ：：2023/04/27(木) 00:36:16.47 ID:aRL2M9HO0.net
口頭会話で言葉を覚えた人はシャケといい、辞書を暗記して覚えた外人はサケとよむ。
