1 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 17:56:08.22 ID:rbmoIQ2s0●.net ?PLT(22000)
https://img.5ch.net/ico/8toushinnomonar32.gif
米大物記者、ドジャース解雇の水原一平氏を一刀両断「通訳としても大したことはなかった」
「本当の仕事は大谷翔平の運転手と練習相手…」
ドジャース・大谷翔平の通訳を務めた水原一平氏がチームを解雇された。２０日（日本時間２１日）の
米複数メディアによれば、違法なスポーツ賭博に関与していた。米連邦捜査局（ＦＢＩ）の捜査により、
大谷の口座からは違法ブックメーカーへ資金が流出していることが判明。大谷側が雇った弁護士は、
口座から資金が盗まれたと主張している。資金は数百万ドルに及ぶと伝えられる。
米メディアを代表する「ナショナルライター」の一人、米紙ニューヨーク・ポストのジョン・ヘイマン記者は２１日、
スキャンダルの中心にいる水原氏を批判した。
「解雇は水原にとって大きな損失だった。というのも、ほとんどしゃべることがない（一応、報道陣に対しては
そうではないが）通訳としては、極端に高給取りだとされていたからだ。本当の仕事は大谷の運転手と練習相手、
そして常に寄り添う仲間というふうに形を変えていた」
同記者はかねて水原氏に冷たい視線を向けていたようで、２０日も米ブリーチャーリポートで
この元通訳をこき下ろしている。「いまだから言えるが、通訳としても大したことはなかった。
ドジャースの春季キャンプで大谷のことを聞こうとしたら『質問は受けるが、大谷に関してはノーだ』と
言われたよ。そのときにギャンブル問題を知っていたら、ぶつけるには格好の質問だったがね。
通訳に大谷以外の何を聞くっていうんだ。それこそ彼がそこにいる理由だろう」と皮肉った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e648c86ec5a58494e2dea5777a2cd3287ac7e998
88 ：名無しさん＠涙目です。(岐阜県) [ﾆﾀﾞ]：2024/03/22(金) 19:42:25.72 ID:AvWOmOZ+0.net
これで追放になったり出場停止になったらかわいそうな気がするな
本人が賭博してたら焼き豚ザマアアアアアアアって煽るけど通訳だからな
132 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 22:39:50.98 ID:LNOa79w20.net
マネージャー兼務だから高額優遇していたんだろ。
それには信頼しての額も組み入れられていたはず。
横領ならとんだ裏切りだな。
36 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:16:37.32 ID:SGeIAeGd0.net
通訳だけじゃなく選手の分析やら大谷のアシストもしてたんじゃないの？
159 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/23(土) 08:29:38.48 ID:rYLxf9HJ0.net
おとなしくやってれば年数千万の金もらえて安泰だったろうに。
なんで身を持ち崩すかね。
172 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/23(土) 22:37:54.87 ID:MD+zYAI90.net
それでこの記者は日本語通訳できるのか
139 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾇｺ]：2024/03/23(土) 00:21:35.25 ID:Xkt5TZWh0.net
コイツ
カリフォルニア大学リバーサイド校卒で
その後カジノ学校中退て
すでに前件が嘘臭くね後件だけ真実で
日ハム入りしたくて当時から詐称疑惑な
別にどっちでもいいけど全てが疑わしくなるんよ
9 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 17:59:22.84 ID:D7NPwHFv0.net
＜ 米>
13 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:00:27.57 ID:f440U7oS0.net
後から卑怯とは言え嫌われエピソードが出てきちゃうか
22 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:04:14.73 ID:bfZ251sk0.net
オオタニサーン オシマイダー
20 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:03:50.11 ID:l5ugLviY0.net
>>3
弁護士さんか関わった時点で「真実」は分からなくなった
双方か大谷(金になる方)に良いように収まるようになる
77 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [EG]：2024/03/22(金) 19:24:15.94 ID:V/b9XOR70.net
6歳からずっとアメリカ暮らしであれだけ自然な日本語もしゃべれるし
神通訳だって大評判だったのに
122 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 22:08:23.21 ID:oEdNXKQN0.net
通訳という肩書のお友達枠だな
151 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]：2024/03/23(土) 02:18:07.62 ID:2oINTw8G0.net
通訳＋私生活も全部サポート要員だったから貰いすぎには当たらんだろ。
そのせいで使い込み？問題発生したとも言えるが
61 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:49:28.82 ID:CqWoXLbZ0.net
情報を流したのが直江側だとしたら策士やな
42 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:24:26.01 ID:q7dSnWo80.net
ずっと思ってたけど水原って名前アレだよな
101 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 20:54:10.32 ID:l+tlTnu10.net
大谷人気の中で水原批判できない空気があったんだろうな
今になって色々出てきた
連絡しても返事がないとか
25 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:05:53.48 ID:qKA82Ahr0.net
「仕事しねえ、俺等（アメリカンマスコミ）と付き合わねえクソ通訳」
要するに、壁役としてはきっちり仕事してたという事だろ
ボスの金に手を付けた最低の奴ではあるが、ここについてはちゃんと機能は果たしてたんじゃないか？
117 ：( ´ᯅ` )：2024/03/22(金) 21:50:04.94 ID:wrH7rqhx0.net
>>34
もう圭しかいないだろ
万が一大谷の金盗んでも皇室が補填してくれるし
58 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:44:29.82 ID:uCoFsitP0.net
ピンポーン 水谷さんですか お子さんの件で報道されていることにコメントお願いします
長いこと海外行って全然会ってないのでわからないですこちらも困っていますので取材ご遠慮ください(めっちゃ流暢でネイティブな英語)
リポーター？？？
124 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 22:10:34.77 ID:d5H9+b2S0.net
>>17
話したら切られるよ
直に大谷に助け求めるしか無かった
148 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/03/23(土) 02:01:01.85 ID:L6F1h3yM0.net
メジャーにいった野球選手はみんな通訳を野党
サッカー選手で世界に行って通訳雇うヤツは皆無
サッカー選手はみんな現地の言葉をマスターする
79 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [EU]：2024/03/22(金) 19:25:16.45 ID:EbKklWfZ0.net
まだまだ知名度ひかる一平に及ばない
28 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:07:18.66 ID:6Ieqmz8w0.net
でも働き盛りの男がずっと付きっきりで
大谷の通訳以外に翻訳の仕事とか並行して出来ないんだから
顔バレ名前バレで企業年金も無いんだから
これぐらい貰わないと合わないだろうよ
逆に少ないと思うぐらいだよ
91 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]：2024/03/22(金) 19:51:35.76 ID:xR6HnUxG0.net
>>84
>私も大した通訳もしないのに金をもらいすぎたいと思ってました
自分ができないことには付加価値がつく、
雇う側が納得したら、それは正当な評価に対する対価だと思うが
自分の身の回りの物の本来の価値を知ればわかるが、
原価で考えれば大したことがないものに、当たり前のようにとんでもない経済的価値がある
それは、自分では作れなかったり、手間がかかるから
100均のものにしても、客は安いと思って買っているが、材料費だけで言ったら数銭とか、一円もしないものも多い
大谷など金持ちにとっては、水原のギャラは100円は言い過ぎでも大した金額ではなかった
ダイヤ、貴金属にしても、単なる鉱物、金属に過ぎない、いらない人間にとっては何の価値もない
水原は通訳以外にも色々やっていたし、寝る時間も削ってやることは人並み以上にやっていたし、大谷も信頼していた
それは事実だし、評価するべきだろう
今となってはの話だが
186 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [NL]：2024/03/24(日) 13:48:37.92 ID:w2FkedS20.net
入れられるなら苦労しねぇだろ
今予備軍みたいなイケメンわらわら出る作品
99 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 20:51:52.22 ID:NhacmJ5v0.net
俺らの鑑みたいな奴だな
94 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 20:36:01.31 ID:V+nPFarg0.net
>>24
年収7500万円が低いとかw
44 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:25:02.25 ID:ZVeA5lWp0.net
一平さん むしろ被害者
142 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県) [US]：2024/03/23(土) 01:40:46.92 ID:sN7ra6lX0.net
>>12
藍子どこ行ったの？
もう俺の横で寝てないんだけど
145 ：名無しさん＠涙目です。(新潟県) [US]：2024/03/23(土) 01:44:19.99 ID:sN7ra6lX0.net
>>89
卓球のやつは関係ねえだろ
34 ：バカ：2024/03/22(金) 18:16:09.32 ID:D/ZUl13r0.net
165 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/23(土) 13:47:53.18 ID:6owuz7TV0.net
>>152
大谷の結婚＋大谷と通訳の両方の妻が世界中に顔公開、ってこれ以上無い絶好のタイミングだから見過ごせなかったんだろう
顔出しなんてやめておけば良かったのにな
15 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:01:33.63 ID:2PyqLaLn0.net
妬みだろ
19 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:03:46.12 ID:TId63Dzj0.net
この米記者とやらは日本語を喋れるの？
まさか英語しかわからないのに上から目線で
大した通訳してないとか偉そうに言ってんじゃないだろうね？
69 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/03/22(金) 19:04:31.31 ID:xG9kCGV50.net
今言うなよ
その時言え
97 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 20:44:59.18 ID:pV1u4fyb0.net
>>94
海外に住み込みになるのに、アメリカの物価考えたら低くね？
ラーメンが７０００円の国だぜ？
129 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 22:25:20.01 ID:aaWTF4Z80.net
（自民党） or （在米統一）
? ?
MLB
嵌められたんだろ、統一問題も裏金問題もうやむやに出切る。自民党へのクソアメからの援護射撃
184 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [JP]：2024/03/24(日) 13:42:02.96 ID:pcUKk+Ck0.net
>>113
ジジイ「ロマサガは作れないからな
一昔前は異様に欲する欲が消えた空白期間で過ごしたから意識が飛ぶように
38 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:17:46.22 ID:XqbawCZp0.net
俺も実はアメリカの記者ってネットニュースの感想書いてるだけで大したことないと思ってました
130 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 22:29:10.10 ID:oEdNXKQN0.net
>>128
大谷が他人を信用し過ぎた事が敗因
どんな善人でも魔が差す事もあるんだから
147 ：名無しさん＠涙目です。(西日本) [CN]：2024/03/23(土) 01:49:48.05 ID:Gp0JGPou0.net
>>134
禿同
仮に無罪だったら最初からそう思ってたとか平気で言いそう
158 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/23(土) 07:25:26.13 ID:IBQw3zcI0.net
>>155
バイデンといえば国民に小切手バラマキ
14 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:01:01.27 ID:K5a+586p0.net
>>1
>『質問は受けるが、大谷に関してはノーだ』
この記者が大谷の事ベラベラ喋らん一平が嫌いなだけやろなぁ
6 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 17:58:40.33 ID:EE1MIb6Y0.net
サッカーだと通訳は2年経ったら強制排除とかあるしな。野球は語学できなくてもコミュニケーション必要ないスポーツって事でしょ
188 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/25(月) 04:30:01.75 ID:tX/Vea3/0.net
どうみてもただの通訳じゃなかった
大谷の唯一の友人だったよ
他の通訳には無理
67 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB]：2024/03/22(金) 18:58:43.31 ID:mls3nKu80.net
>通訳としても大したことはなかった。
>ドジャースの春季キャンプで大谷のことを聞こうとしたら『質問は受けるが、大谷に関してはノーだ』
米記者クズすぎ
177 ：名無しさん＠涙目です。(群馬県) [ﾆﾀﾞ]：2024/03/24(日) 11:38:12.19 ID:5i2BexIx0.net
>>101
今日プラスの人の所属女子２人もちょっとオフアイスの画像が減る
狭い常設リンクだからスタンドでも待ってられるんやぞ
まぁマジで頭大丈夫か？
だれも苦言投げかけないので
https://cv.dg.nb98/0qnJ0lp/1iP62aDLG
62 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [FR]：2024/03/22(金) 18:50:38.34 ID:HdkFDd9M0.net
>>1
「大谷に質問したいからつうやくしてくれ」ならわかるが、水原に質問するならこう返されるのは仕方なくね？
80 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [FR]：2024/03/22(金) 19:36:46.84 ID:/ij/HYik0.net
正直、通訳なのに出しゃばりすぎていた感は否めない
選手でもないのに選手以上に目立っていた面もあるから
良く思ってない勢力がいたとしてもおかしくはないし
水原はもっと裏方に徹するべきだった
大谷は大谷で水原を専属にするのではなく
もっといろんな通訳を使うべきだったな
ちょっと周りが引くくらいべったりしすぎていたし
27 ：名無しさん＠涙目です。：2024/03/22(金) 18:07:03.82 ID:K5a+586p0.net
>>24
年俸50万ドルとか言ってたろ
